Sonic Adventure 2 — различия между версиями

Текущая версия на 08:28, 1 июня 2021

Sonic Adventure 2 — наиболее любимая многими вторая игра серии Sonic Adventure для консоли Sega Dreamcast. В Северной Америке игра вышла 19 июня 2001 года, в Японии и Европе игра вышла 23 июня 2001 на десятилетие Sonic the Hedgehog. В игре появились два новых персонажа: ёж Шедоу и летучая мышь Руж. Она также является одной из немногих игр, где д-р Эггман является играбельным персонажем.

Несколько позже вышел официальный порт, названный Sonic Adventure 2: Battle. Отличий от оригинального Sonic Adventure 2 для Sega Dreamcast немного: к примеру, обновлённая графика и улучшенный сад Чао, а в 2012 году игра была портирована на PlayStation 3, XBOX 360 и PC.

Содержание

1 Сюжет
2 Геймплей
- 2.1 Одиночный режим
- 2.2 Режим на двух игроков
3 Озвучивающие актёры
4 Интересные факты
5 Ресурсы
- 5.1 Обложки
6 Ссылки

Сюжет

Hero Story

Сюжет Hero Story начинается с вертолёта, где Соника везут как опасного преступника на Тюремный остров. Соник срывает кусок крыла вертолёта и использует его как доску для скейтбординга, чтобы сбежать от преследующих его солдат G.U.N. После побега от грузовика G.U.N. Соник уничтожает робота и сталкивается со своим двойником, который украл Изумруд Хаоса из банка. Он осознаёт, что G.U.N. принимает его за Шедоу, укравшего бесценный камень. Тогда Шедоу использует Хаос Контроль для телепортирования, что производит на Соника впечатление. Соник снова был задержан.

На следующий день, Тейлз прибыл на Тюремный остров для освобождения Соника. В процессе он спас Эми от Эггмана. Эми освобождает Соника, и он убегает с Тюремного острова. Соник оказывается на каком-то острове. Там он вновь встречается со своим "клоном", и завязывается битва. Соник подслушал разговор Шедоу и узнал, что джунгли собираются взорвать и у него есть несколько минут на то, чтобы покинуть их. Позже Тейлз узнаёт, что на Землю летит огромный метеорит, и что они должны остановить столкновение метеорита с Землёй в течении 24 часов. Он должен сообщить президенту об этом, что он и сделал. Позже, Соник, Тейлз, Наклз и Эми обнаруживают центр секретной базы Эггмана, которая находится в пирамиде. Они используют ракету, чтобы отправиться на космическую колонию ARK.

На ARK Эггман похищает Эми и предлагает обмен на последний Изумруд. Соник отдал ему Изумруд, но Тейлз случайно проболтался, что Изумруд был подделкой. Эггман отправляет Соника на капсуле в открытый космос. Еж использует силу поддельного Изумруда и телепортируется обратно на колонию ARK. Все остальные видели лишь только то, что капсула взорвалась, и они думали, что Соник погиб. Тейлз в гневе побеждает в поединке Эггмана. Оплакивая своего друга, Тейлз видит улыбающегося Соника через окно.

Dark Story

Сюжет Dark Story разворачивается на Тюремном острове, где Эггман ищет Проект "Shadow" - величайшее оружие, созданное его дедушкой. Он вводит пароль и обнаруживает ежа, ужасно похожего на Соника. Тогда Шедоу доказал свою силу, уничтожая робота G.U.N. Позже Эггман узнаёт о том, что Шедоу украл Изумруд Хаоса из банка, и то, что подозреваемым оказался Соник.

На Тюремной базе Эггман прорвался через систему безопасности и победил Тейлза, который тоже находился на Тюремном острове. В то время Руж ищет три Изумруда Хаоса, спрятанных на Тюремном острове, на что у неё было только пять минут. Шедоу в то время находился в джунглях и подложил там разрушительную бомбу. Тут он замечает Соника, который по его мнению был "подделкой". У Шедоу не было времени, чтобы завершить поединок с Соником, поскольку джунгли вот-вот взорвутся. Он забирает Руж и телепортируется на ARK. Остров взрывается.

Позже Эггман показывает по телевидению запись с космической колонии ARK, где при помощи лазера ARK от луны откалывается огромный метеорит и летит на планету. Конец света должен наступить ровно через 24 часа. На экране появился таймер. На колонии ARK Руж рассказала, что последний Изумруд Хаоса находится у Тейлза, который тот получил в знак благодарности за спасение Station Square от взрыва ракеты Эггмана. Они узнали, что Соник, Тейлз, Наклз и Эми держат путь на ARK.

На ARK Эггман берёт Эми в плен и предлагает обменять её на последний Изумруд Хаоса. Тейлз отдаёт ему камень, однако Эггман раскусил то, что камень фальшивый. Он отправляет Соника в капсуле в открытый космос и наблюдает, как капсула взрывается. Эггман всё-таки заполучил последний недостающий Изумруд Хаоса. Шедоу шокирован тем, что Соник оказался перед ним после взрыва капсулы, где он находился, и отправляется в диспетчерскую. Шедоу побеждает его в последний раз. Эггман положил последний Изумруд Хаоса, и на экране появилась надпись "Warning! Warning!".

Last Story

По прежнему мигает надпись "Warning! Warning!". Эггман видит видео на экране пушки, где его дедушка Джеральд Роботник привязан к стулу.

Между тем, Соник и Наклз входят в комнату. Руж сказала, что все они обречены, потому что колония ARK движется к Земле с огромной скоростью. По телевидению во всём мире, в том числе и на АРКе, можно было наблюдать видео, где Джеральд Роботник, привязанный к стулу перед казнью, рассказывает, что ARK столкнётся с Землёй и погибнут все люди на Земле с помощью всех семи Изумрудов Хаоса.

Наклз думает, что Эггман стоит за всем этим, но Эггман даёт дневник своего дедушки Руж, и она читает содержимое вслух. Они приходят к выводу, что он сошёл с ума из-за того, что его внучка Мария была убита. Это произошло потому, что Мария ему была дороже всех. Джеральд проклял всех людей и создал Пушку Затмения, которая, имея все семь Изумрудов Хаоса, начнёт притягивать ARK к Земле.

Вся компания собирается остановить силу всех Изумрудов Хаоса, используя Мастер Изумруд. Эми пытается убедить Шедоу, чтобы он помог спасти мир. Тогда тот вспоминает настоящую просьбу Марии, согласно которой Шедоу должен помогать людям. Когда Наклз пытается остановить силу Изумрудов, вновь звучит голос Джеральда и появляется Биолизард. Соник и Наклз понимают, что он - прототип Совершенной Формы Жизни. Шедоу отвлекает его, пока Соник и Наклз останавливают силу Изумрудов.

ARK больше не питается силой Изумрудов Хаоса, но Биолизард тянет ARK к Земле. Используя силу Изумрудов Хаоса, Соник и Шедоу превращаются в Супер Соника и Супер Шедоу. Борясь с Биолизардом, Супер Соник и Супер Шедоу наносят финальный удар по врагу. Шедоу падает на Землю, а ARK вновь возвращается на своё место.

Геймплей

Одиночный режим

Игрок может выбрать одну из двух предоставленных команд с разными сюжетными линиями и персонажами: Hero или Dark. В команду Hero входят: Соник, Майлз Прауэр и Наклз, в то же время в команде Dark состоят: Ёж Шедоу, летучая мышь Руж и д-р Эггман. Игровой процесс делится на три группы, которые отличаются по геймплею.

Уровни, где играбельны Соник и Шедоу, очень похожи на уровни Соника из Sonic Adventure. Главная цель уровня - дойти до большого кольца в конце уровня. Наклз и Руж должны искать на уровне 3 каких-либо предмета. Чаще всего это куски Мастер Изумруда, однако иногда игроку предстоит найти три Изумруда Хаоса, или же ключа. Чем быстрее он это сделает, тем выше получит ранг в конце уровня. Уровни, где игрок управляет Тейлз или Эггманом могут напомнить игры шутерного жанра и напоминают уровни Гаммы из Sonic Adventure. Игрок должен добраться из точки A до точки B, уничтожая при этом врагов.

Всего в игре 180 эмблем. Выполняя миссии, игрок получает эмблему. К каждому уровню прилагается 5 миссий: 1-ая миссия является "сюжетной", то есть игрок её проходит в режиме истории; во 2-ой миссии требуется собрать 100 колец; 3-ая - поиск спрятанного Чао на уровне (для его прохождения обычно требуются апгрейды, такие как Mystic Melody); 4-ая миссия представляет из себя прохождение уровня за отведенное на это время, то есть если таймер достигнет 00:00:00, то игрок начинает уровень сначала; 5-ая миссия является усложненным вариантом 1-ой миссии. Остальные же медали нужно получить в Чао-саду, побеждая в Чао-гонках и Чао-Каратэ. Собрав все 180 эмблем откроется засекреченный уровень - 3D-версия Green Hill Zone.

Режим на двух игроков

В режиме на двух игроков можно играть за таких персонажей как: Эми, Метал Соника, Тикал, Хаоса, Чао, Дарк Чао. Примечательно, что в оригинальном Sonic Adventure 2 вместо Dark Chao присутствовал Биг, управляющий шагоходом Эггмана.

Озвучивающие актёры

Персонаж	Японская озвучка	Английская озвучка
Ёж Соник	Junichi Kanemaru	Ryan Drummond
Майлз "Тейлз" Прауэр	Atsuki Murata	Corey Bringas
Ехидна Наклз	Nobutoshi Kanna	Scott Dreier
Эми Роуз	Taeko Kawata	Jennifer Douillard
Доктор Эггман	Chikao Otsuka	Deem Bristow
Летучая мышь Руж	Rumi Ochiai	Lani Minella
Ёж Шедоу	Kouji Yusa	David Humphrey
Джеральд Роботник	Chikao Otsuka	Marc Biagi
Мария Роботник	Yuri Shiratori	Shelly Fox
Президент Объединённой Федерации	Kinryu Arimoto	Steve Broadie
Тикал	Kaori Aso	Elara Distler

Интересные факты

Изначально, Соник должен был носить классические боты (что хорошо показано в Trial прототипе), однако позже классические боты заменили на более современные Soap Shoes.
В Sonic Adventure 2 Шедоу должен был погибнуть, однако по отзывам фанатов разработчики были вынуждены вернуть его в игру Sonic Heroes.
Есть аудиоклипы, которые были в игре, но не использованы в ней. В одном из них есть информация, что Соник является истинной совершенной формой жизни.
Роботы Эггмана из Sonic the Hedgehog (2006) сильно напоминают обычных врагов из Sonic Adventure 2.
Кот Биг спрятан на некоторых уровнях. К сожалению, в порте для Nintendo GameCube он был вырезан во многих местах по неизвестным причинам, однако он вернулся в переиздании игры на PC, PS3 и XBOX360.
Много внимания было уделено именно текстурам. В отличии от многих других игр, в Sonic Adventure 2 можно прочитать даже надписи в газетах.
Шедоу первоначально собирались назвать "Terios" (русск. Териос, переводится как "отражение"), а Руж хотели назвать "Nails" (русск. Нейлз).
В Dark Story Соник прыгает и ударяет Egg Golem'а в голову, при этом он кричал "Teriiiaaaaaa!". В японской версии он кричал тоже самое, только немного дольше. Возможно это упоминание раннего имени Шедоу, когда игра ещё была на стадии разработки.
Несмотря на то, что Мастер Изумруд был разрушен, ни Хаос, ни Тикал в сюжетной линии не появлялись. Хотя это можно объяснить тем, что в конце Sonic Adventure эти два персонажа обрели покой, так как Хаос, будучи остановленный Соником, снова стал добрым, когда увидел чао, которые живут и развиваются.
В прототипе Sonic Adventure 2: Trial пилот ругается: "What the hell?", в финальной версии игры этот момент был заменён на: "What in the world?".
Игра страдает от плохого перевода. Например, в Last Story Шедоу спрашивал: "Is that what Chaos Control is?", хотя если перевести правильно это должно было звучать как "Was that Chaos Control?" или просто "...Chaos Control?".
Издательство Archie Comics выпустило адаптацию сюжета Sonic Adventure 2 в комиксах (выпуск #98).
Помимо обычного релиза игры, было выпущено ограниченное издание Sonic Adventure 2: Birthday Pack в честь 10-летия синего ежа. Издание распространялось лишь в течении 2-х дней.
В Sonic Adventure появлялась реклама фильма "Chao in Space", в Sonic Adventure 2 на уровне City Escape рекламируется Chao in Space 2.
Есть информация, что в игре задумывалась нелинейность, а значит действия игрока влияли на дальнейшее развитие сюжета. Эта идея позже была осуществлена в игре Shadow the Hedgehog.
На уровне City Escape, на постере "Playing SA2 is habit forming" есть скрытое сообщение внизу: "ANTI XXXX XX2 ASSOCIATION". На самом деле это значит "ANTI SONY PS2 ASSOCIATION". Надпись была удалена в версии для Nintendo Gamecube.

Ресурсы

Обложки

Обложка

Диск

Обложка

Диск

Обложка

Диск

Ссылки

Hero Story:

City Escape	Wild Canyon	Prison Lane	Metal Harbor	Green Forest
Pumpkin Hill	Mission Street	Aquatic Mine	Route 101	Hidden Base
Pyramid Cave	Death Chamber	Eternal Engine	Meteor Herd	Crazy Gadget

Final Rush

Dark Story:

Iron Gate	Dry Lagoon	Sand Ocean	Radical Highway	Egg Quarters
Lost Colony	Weapons Bed	Security Hall	White Jungle	Route 280

Прочие:

Бадники:

Роботы GUN:

100px Artificial Chaos P-1	100px Artificial Chaos P-100	100px Blue Eagle	100px Bomb Beetle	100px Bomb Wing	100px Gold Beetle	100px Gum Hawk
100px Gun Beetle	100px Gun Hawk	100px Gun Hunter	100px Gun Wing	100px Hornet-3	100px Hornet-6	100px Hornet-9
100px Laser Hawk	100px Laser Hornet	100px Laser Hunter	100px Mono Beetle	100px Phoenix	100px Rhino Cannon	100px Rhino Jet

Призраки:

Hero:			Dark:
F-6t BIG FOOT	King Boom Boo		B-3x HOT SHOT	R-1/A FLYING DOG

Общие:

Last Story:

Соник

Тейлз

Booster | Bazooka | Laser Blaster | Mystic Melody

Наклз

Shovel Claw | Air Necklace | Hammer Gloves | Sunglasses | Mystic Melody

Шедоу

Air Shoes | Ancient Light | Flame Ring | Mystic Melody

Эггман

Jet Engine | Large Cannon | Protective Armor | Laser Blaster | Mystic Melody

Руж

Pick Nails | Iron Boots | Treasure Scope | Mystic Melody

High-Speed Trial	Eggrobo Kart	Opa-Opa Kart
Halloween Theme	Christmas Theme	Темы меню

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Игра|скриншот=Sa2 title.png|ширина=320|издатель=[[Sega]]|разработчик=[[Sonic Team]]|платформа=[[Sega Dreamcast]]|europe=23 июня 2001|usa=24 июня 2001|japan=23 июня 2001|жанр=3D платформер|esrb=e|elspa=3|oflc=g8|djctq=12}}
+{{Игра
-'''''Sonic Adventure 2''''' - наиболее любимая многими а также вторая игра серии [[Sonic Adventure]] для консоли [[Sega Dreamcast]]. В Северной Америке игра вышла 19 июня 2001 года, в Японии и Европе игра вышла 23 июня 2001 на десятилетие [[Sonic the Hedgehog]]. В игре появились два новых персонажа: [[Shadow the Hedgehog]] и [[Rouge the Bat]]. Она также является одной из немногих игр где [[Dr. Eggman]] является играбельным персонажем.
+|скриншоты=Sa2 title.png
+|ширина=320
+|издатель=[[SEGA]]
+|разработчик=[[Sonic Team]]
+|платформа={{Иконка платформы|Sega Dreamcast}}<br>
+{{Иконка платформы|Nintendo GameCube}}<br>
+{{Иконка платформы|PlayStation Network}}<br>
+{{Иконка платформы|Xbox Live Arcade}}<br>
+{{Иконка платформы|PC}}<br>
+|даты_выхода = {{Дата выхода игры|JP|Sega DC|23 июня 2001}}
+{{Дата выхода игры|EU|Sega DC|23 июня 2001}}
+{{Дата выхода игры|US|Sega DC|24 июня 2001}}
+{{Дата выхода игры|JP|GameCube|20 декабря 2001}}
+{{Дата выхода игры|EU|GameCube|3 мая 2002}}
+{{Дата выхода игры|US|GameCube|11 февраля 2002}}
+{{Дата выхода игры|EU|PSN|2 октября 2012}}
+{{Дата выхода игры|US|PSN|3 октября 2012}}
+{{Дата выхода игры|World|XBLA|5 октября 2012}}
+{{Дата выхода игры|World|PC|19 ноября 2012}}
+|жанр=3D платформер
+|esrb=e
+|elspa=3
+|oflc=g8
+|djctq=12
+|sell=tp
+|usk=0
+}}
+'''''Sonic Adventure 2''''' — наиболее любимая многими вторая игра серии [[Sonic Adventure]] для консоли [[Sega Dreamcast]]. В Северной Америке игра вышла 19 июня 2001 года, в Японии и Европе игра вышла 23 июня 2001 на десятилетие [[Sonic the Hedgehog]]. В игре появились два новых персонажа: [[Shadow the Hedgehog|ёж Шедоу]] и [[Rouge the Bat|летучая мышь Руж]]. Она также является одной из немногих игр, где [[Доктор Эггман|д-р Эггман]] является играбельным персонажем.
-Немного позже вышел официальный порт названный [[Sonic Adventure 2: Battle]]. Отличий от оригинального [[Sonic Adventure 2]] для [[Sega Dreamcast]] не много. В основном улучшения в графике и улучшенный Чао сад.
+Несколько позже вышел официальный порт, названный [[Sonic Adventure 2: Battle]]. Отличий от оригинального [[Sonic Adventure 2]] для [[Sega Dreamcast]] немного: к примеру, обновлённая графика и улучшенный сад Чао, а в 2012 году игра была портирована на PlayStation 3, XBOX 360 и PC.
 ==Сюжет==
 ===Hero Story===
-Сюжет Hero Story начинается с вертолёта, где [[Sonic the Hedgehog|Соника]] везут как опасного преступника на [[Prison Island|Тюремный остров]]. Соник срывает кусок крыла вертолёта и использует его как доску для скейтбординга чтобы сбежать от преследующих его солдат [[G.U.N.]] После побега от грузовика [[G.U.N.]] Соник уничтожает робота и сталкивается со своим двойником, который украл [[Chaos Emeralds|Изумруд Хаоса]] из банка. Он осознаёт, что [[G.U.N.]] принимает его за [[Shadow the Hedgehog|Шедоу]], укравшего бесценный камень. Тогда [[Shadow the Hedgehog|Шедоу]] использует Хаос Контроль для телепортирования, что производит на Соника впечатление. Соник снова был задержан.
+Сюжет Hero Story начинается с вертолёта, где [[Соник]]а везут как опасного преступника на [[Prison Island|Тюремный остров]]. Соник срывает кусок крыла вертолёта и использует его как доску для скейтбординга, чтобы сбежать от преследующих его солдат [[G.U.N.]] После побега от грузовика [[G.U.N.]] Соник уничтожает робота и сталкивается со своим двойником, который украл [[Изумруд Хаоса]] из банка. Он осознаёт, что [[G.U.N.]] принимает его за [[Шедоу]], укравшего бесценный камень. Тогда [[Шедоу]] использует Хаос Контроль для телепортирования, что производит на Соника впечатление. Соник снова был задержан.
-На следующий день, [[Miles "Tails" Prower|Тейлз]] прибыл на [[Prison Island|Тюремный остров]] для освобождения Соника. В процессе он спас [[Amy Rose|Эми]] от [[Dr. Eggman|Эггмана]]. [[Amy Rose|Эми]] освобождает Соника и он убегает с [[Prison Island|Тюремного острова]]. Соник оказывается на каком-то острове. Там он вновь встречается со своим "клоном" и завязывается битва. Он подслушал разговор Шедоу и узнал что джунгли собираются взорвать и у него есть несколько минут на то чтобы покинуть их. Позже [[Miles "Tails" Prower|Тейлз]] узнаёт, что на Землю летит огромный метеорит и что они должны остановить столкновение метеорита с Землёй в течении 24 часов. Он должен сообщить [[President of the United Federation|президенту]] об этом, что он и сделал. Позже, Соник, Тейлз, Наклз и Эми обнаруживают центр секретной базы Эггмана, которая находится в пирамиде. Они используют ракету чтобы отправиться на космическую колонию [[ARK]].
+На следующий день, [[Тейлз]] прибыл на [[Prison Island|Тюремный остров]] для освобождения Соника. В процессе он спас [[Эми]] от [[Эггман]]а. [[Эми]] освобождает Соника, и он убегает с [[Prison Island|Тюремного острова]]. Соник оказывается на каком-то острове. Там он вновь встречается со своим "клоном", и завязывается битва. Соник подслушал разговор Шедоу и узнал, что джунгли собираются взорвать и у него есть несколько минут на то, чтобы покинуть их. Позже [[Тейлз]] узнаёт, что на Землю летит огромный метеорит, и что они должны остановить столкновение метеорита с Землёй в течении 24 часов. Он должен сообщить [[Президент Соединённой Федерации|президенту]] об этом, что он и сделал. Позже, Соник, Тейлз, Наклз и Эми обнаруживают центр секретной базы Эггмана, которая находится в пирамиде. Они используют ракету, чтобы отправиться на космическую колонию [[ARK]].
-На [[ARK]] Эггман похищает Эми и предлагает обмен на последний изумруд. Соник отдал ему изумруд, но Тейлз случайно проболтался что изумруд был - подделкой. Эггман отправляет Соника на капсуле в открытый космос. Он использует силу поддельного изумруда и телепортируется обратно на колонию [[ARK]]. Все остальные видели лишь только то что капсула взорвалась и они думали что Соник погиб. Тейлз в гневе побеждает в поединке Эггмана. Оплакивая своего друга, Тейлз видит улыбающегося Соника через окно.
+На [[ARK]] Эггман похищает Эми и предлагает обмен на последний Изумруд. Соник отдал ему Изумруд, но Тейлз случайно проболтался, что Изумруд был подделкой. Эггман отправляет Соника на капсуле в открытый космос. Еж использует силу поддельного Изумруда и телепортируется обратно на колонию [[ARK]]. Все остальные видели лишь только то, что капсула взорвалась, и они думали, что Соник погиб. Тейлз в гневе побеждает в поединке Эггмана. Оплакивая своего друга, Тейлз видит улыбающегося Соника через окно.
 ===Dark Story===
-Сюжет Dark Story разворачивается на Тюремном острове, где [[Dr. Eggman|Эггман]] ищет [[Project Shadow]] - величайшее оружие созданное его дедушкой. Он вводит пароль и обнаруживает ежа, ужасно похожего на Соника. Тогда [[Shadow the Hedgehog|Шедоу]] доказал свою силу уничтожая робота [[G.U.N.]] Позже он узнаёт о том что Шедоу украл Изумруд Хаоса из банка и то что подозреваемым оказался Соник.
+Сюжет Dark Story разворачивается на Тюремном острове, где [[Эггман]] ищет [[Project Shadow|Проект "Shadow"]] - величайшее оружие, созданное его дедушкой. Он вводит пароль и обнаруживает ежа, ужасно похожего на Соника. Тогда [[Шедоу]] доказал свою силу, уничтожая робота [[G.U.N.]] Позже Эггман узнаёт о том, что Шедоу украл Изумруд Хаоса из банка, и то, что подозреваемым оказался Соник.
-На Тюремной базе Эггман прорвался через систему безопасности и победил Тейлза, который тоже находился находился на Тюремном острове. В то время Руж ищет три Изумруда Хаоса спрятанных на Тюремном острове, на что у неё было только пять минут. Шедоу в то время находился в джунглях и подложил там разрушительную бомбу. Тут он замечает Соника, который по его мнению был "подделкой". У Шедоу небыло времени чтобы завершить поединок с Соником поскольку джунгли вот-вот взорвутся. Он забирает Руж и телепортируется на [[ARK]]. Остров взрывается.
+На Тюремной базе Эггман прорвался через систему безопасности и победил Тейлза, который тоже находился  на Тюремном острове. В то время Руж ищет три Изумруда Хаоса, спрятанных на Тюремном острове, на что у неё было только пять минут. Шедоу в то время находился в джунглях и подложил там разрушительную бомбу. Тут он замечает Соника, который по его мнению был "подделкой". У Шедоу не было времени, чтобы завершить поединок с Соником, поскольку джунгли вот-вот взорвутся. Он забирает Руж и телепортируется на [[ARK]]. Остров взрывается.
-Позже Эггман показывает по телевидению запись с космоческой колонии [[ARK]], где при помощи лазера [[ARK]] от луны откалывается огромный метеорит и он летит на планету. Конец света должен наступить ровно через 24 часа. На экране появился таймер. На колонии [[ARK]] рассказала что последний Изумруд Хаоса находится у Тейлза. Они узнали что Соник, Тейлз, Наклз и Эми держут путь на [[ARK]].
+Позже Эггман показывает по телевидению запись с космической колонии [[ARK]], где при помощи лазера [[ARK]] от луны откалывается огромный метеорит и летит на планету. Конец света должен наступить ровно через 24 часа. На экране появился таймер. На колонии [[ARK]] Руж рассказала, что последний Изумруд Хаоса находится у Тейлза, который тот получил в знак благодарности за спасение Station Square от взрыва ракеты Эггмана. Они узнали, что Соник, Тейлз, Наклз и Эми держат путь на [[ARK]].
-На [[ARK]] Эггман берёт Эми в плен и предлагает обменять её на последний Изумруд Хаоса. Тейлз отдаёт ему камень, однако Эггман раскусил то что камень фальшивый. Он отправляет Соника в капсуле в открытый космос и наблюдает как капсула взрывается. Эггман всё-таки заполучил последний недостающий Изумруд Хаоса. Шедоу, шокирован тем что Соник оказался перед ним после взрыва капсулы где он находился и отправляется в диспетчерскую. Шедоу побеждает его в последний раз. Эггман положил последний Изумруд Хаоса и на экране появилась надпись "Warning! Warning!".
+На [[ARK]] Эггман берёт Эми в плен и предлагает обменять её на последний Изумруд Хаоса. Тейлз отдаёт ему камень, однако Эггман раскусил то, что камень фальшивый. Он отправляет Соника в капсуле в открытый космос и наблюдает, как капсула взрывается. Эггман всё-таки заполучил последний недостающий Изумруд Хаоса. Шедоу шокирован тем, что Соник оказался перед ним после взрыва капсулы, где он находился, и отправляется в диспетчерскую. Шедоу побеждает его в последний раз. Эггман положил последний Изумруд Хаоса, и на экране появилась надпись "Warning! Warning!".
 ===Last Story===
-По прежнему мигает надпись "Warning! Warning!". Эггман видит видео на экране пушки, где его дедушка [[Gerald Robotnik|Джеральд Роботник]] привязан к стулу.
+По прежнему мигает надпись "Warning! Warning!". Эггман видит видео на экране пушки, где его дедушка [[Джеральд Роботник]] привязан к стулу.
-Между тем, Соник и Наклз входят в комнату. Руж сказала, что все они обречены, потому что колония [[ARK]] движется к Земле с огромной скоростью. По телевидению во всём мире в том числе и на АРКе можно было наблюдать видео, где Джеральд Роботник, привязанный к стулу перед казнью, рассказывает, что [[ARK]] столкнётся с Землёй и погибнут все люди на Земле с помощью всех семи Изумрудов Хаоса.
+Между тем, Соник и Наклз входят в комнату. Руж сказала, что все они обречены, потому что колония [[ARK]] движется к Земле с огромной скоростью. По телевидению во всём мире, в том числе и на АРКе, можно было наблюдать видео, где Джеральд Роботник, привязанный к стулу перед казнью, рассказывает, что [[ARK]] столкнётся с Землёй и погибнут все люди на Земле с помощью всех семи Изумрудов Хаоса.
-Наклз думает, что Эггман стоит за всем этим, но Эггман даёт дневник своего дедушки Руж и она читает содержимое в слух. Они приходят к выводу что он сошёл с ума из-за того что его внучка Мария была убита. Это произошло потому что Мария ему была дороже всех. Он проклял всех людей и создал [[Эклипс-Пушку|Eclipse Cannon]], которая, имея все семь Изумрудов Хаоса, начнёт притягивать [[ARK]] к Земле.
+Наклз думает, что Эггман стоит за всем этим, но Эггман даёт дневник своего дедушки Руж, и она читает содержимое вслух. Они приходят к выводу, что он сошёл с ума из-за того, что его внучка Мария была убита. Это произошло потому, что Мария ему была дороже всех. Джеральд проклял всех людей и создал [[Пушка Затмения|Пушку Затмения]], которая, имея все семь Изумрудов Хаоса, начнёт притягивать [[ARK]] к Земле.
-Вся компания собирается остановить силу всех Изумрудов Хаоса используя [[Master Emerald|Мастер Изумруд]]. Эми пытается убедить Шедоу, чтобы он помог спасти мир. Когда Наклз пытается остановить силу Изумрудов, вновь звучит голос Джеральда и появляется [[Biolizard|Биолизард]]. Соник и Наклз понимают что он - прототип Совершенной Формы Жизни. Шедоу отвлекает его, пока Соник и Наклз останавливают силу Изумрудов.
+Вся компания собирается остановить силу всех Изумрудов Хаоса, используя [[Мастер Изумруд]]. Эми пытается убедить Шедоу, чтобы он помог спасти мир. Тогда тот вспоминает настоящую просьбу Марии, согласно которой Шедоу должен помогать людям. Когда Наклз пытается остановить силу Изумрудов, вновь звучит голос Джеральда и появляется [[Биолизард]]. Соник и Наклз понимают, что он - прототип Совершенной Формы Жизни. Шедоу отвлекает его, пока Соник и Наклз останавливают силу Изумрудов.
-[[ARK]] больше не питается силой Изумрудов Хаоса, но [[Biolizard|Биолизард]] тянет [[ARK]] к Земле. Используя силу Изумрудов Хаоса Соник и Шедоу превращаются в [[Super Sonic|Супер Соника]] и [[Super Shadow|Супер Шедоу]]. Борясь с [[Biolizard|Биолизардом]], Супер Соник и Супер Шедоу наносят финальный удар по врагу. Шедоу падает на Землю а [[ARK]] вновь возвращается на своё место.
+[[ARK]] больше не питается силой Изумрудов Хаоса, но [[Биолизард]] тянет [[ARK]] к Земле. Используя силу Изумрудов Хаоса, Соник и Шедоу превращаются в [[Супер Соник]]а и [[Супер Шедоу]]. Борясь с [[Biolizard|Биолизардом]], Супер Соник и Супер Шедоу наносят финальный удар по врагу. Шедоу падает на Землю, а [[ARK]] вновь возвращается на своё место.
 ==Геймплей==
 ===Одиночный режим===
-Игрок может выбрать одну из двух предоставленных команд с разными сюжетными линиями и персонажами: Hero или Dark. В команду Hero входят: [[Sonic the Hedgehog|Соник]], [[Miles "Tails" Prower|Майлз Прауэр]] и [[Knuckles the Echidna|Наклз]], в то же время в команде Dark состоят: [[Shadow the Hedgehog|Ёж Шедоу]], [[Rouge the Bat|летучая мышь Руж]] и [[Dr. Eggman|д-р Эггман]]. Игровой процесс делится на три группы, которые отличаются по геймплею.
+Игрок может выбрать одну из двух предоставленных команд с разными сюжетными линиями и персонажами: Hero или Dark. В команду Hero входят: [[Соник]], [[Miles "Tails" Prower|Майлз Прауэр]] и [[Наклз]], в то же время в команде Dark состоят: [[Shadow the Hedgehog|Ёж Шедоу]], [[Rouge the Bat|летучая мышь Руж]] и [[Доктор Эггман|д-р Эггман]]. Игровой процесс делится на три группы, которые отличаются по геймплею.
-Уровни, где играбельны [[Соник]] и [[Shadow|Шедоу]] очень похожи на уровни Соника из [[Sonic Adventure]]. Главная цель уровня дойти до большого кольца в конце уровня. [[Наклз|Knuckles the Echidna]] и [[Руж|Rouge the Bat]] должны искать на уровне 3 каких-либо предмета. Чаще всего это куски [[Master Emerald|Мастера Изумруда]], однако иногда игроку предстоит найти три Изумруда Хаоса, или же ключа. Чем быстрее он это сделает, тем выше получит ранг в конце уровня. Уровни, где игрок управляет [[Miles "Tails" Prower|Тейлз]] или [[Эггман]]ом могут напомнить игры шутерного жанра. Игрок должен добраться от точки A до точки B уничтожая при этом врагов.
+Уровни, где играбельны [[Соник]] и [[Шедоу]], очень похожи на уровни Соника из [[Sonic Adventure]]. Главная цель уровня - дойти до большого кольца в конце уровня. [[Наклз]] и [[Руж]] должны искать на уровне 3 каких-либо предмета. Чаще всего это куски [[Мастер Изумруд]]а, однако иногда игроку предстоит найти три Изумруда Хаоса, или же ключа. Чем быстрее он это сделает, тем выше получит ранг в конце уровня. Уровни, где игрок управляет [[Тейлз]] или [[Эггман]]ом могут напомнить игры шутерного жанра и напоминают уровни [[E-102_Gamma|Гаммы]] из Sonic Adventure. Игрок должен добраться из точки A до точки B, уничтожая при этом врагов.
+Всего в игре 180 эмблем. Выполняя миссии, игрок получает эмблему. К каждому уровню прилагается 5 миссий: 1-ая миссия является "сюжетной", то есть игрок её проходит в режиме истории; во 2-ой миссии требуется собрать 100 колец; 3-ая - поиск спрятанного Чао на уровне (для его прохождения обычно требуются апгрейды, такие как Mystic Melody); 4-ая миссия представляет из себя прохождение уровня за отведенное на это время, то есть если таймер достигнет 00:00:00, то игрок начинает уровень сначала; 5-ая миссия является усложненным вариантом 1-ой миссии. Остальные же медали нужно получить в Чао-саду, побеждая в Чао-гонках и Чао-Каратэ. Собрав все 180 эмблем откроется засекреченный уровень - [[Green Hill|3D-версия Green Hill Zone]].
-Всего в игре 180 эмблем. Выполняя миссии, игрок получает эмблему. К каждому уровню прилагается 5 миссий. Собрав все 180 эмблем откроется засекреченный уровень - [[Green Hill|3D версия Green Hill Zone]].
 ===Режим на двух игроков===
-В режиме на двух игроков можно играть за таких персонажей как: [[Amy Rose]], [[Metal Sonic]], [[Tikal the Echidna]], [[Chaos]], [[Chao]], [[Dark Chao]].
+В режиме на двух игроков можно играть за таких персонажей как: [[Эми]], [[Метал Соник]]а, [[Тикал]], [[Хаос]]а, [[Чао]], [[Dark Chao|Дарк Чао]]. Примечательно, что в оригинальном Sonic Adventure 2 вместо Dark Chao присутствовал Биг, управляющий шагоходом Эггмана.
 ==Озвучивающие актёры==
@@ Строка 46: / Строка 75: @@
 ! Персонаж
 ! Японская озвучка
-! Английския озвучка
+! Английская озвучка
 |-
-|[[Sonic the Hedgehog]]
+|[[Ёж Соник]]
 |[[Junichi Kanemaru]]
 |[[Ryan Drummond]]
 |-
-|[[Miles "Tails" Prower]]
+|[[Майлз "Тейлз" Прауэр]]
 |Atsuki Murata
 |[[Corey Bringas]]
 |-
-|[[Knuckles the Echidna|Knuckles the Echidna]]
+|[[Ехидна Наклз]]
 |[[Nobutoshi Kanna]]
 |Scott Dreier
 |-
-|[[Amy Rose]]
+|[[Эми Роуз]]
 |[[Taeko Kawata]]
 |[[Jennifer Douillard]]
 |-
-|[[Dr. Robotnik]]
+|[[Доктор Эггман]]
 |[[Chikao Otsuka]]
 |[[Deem Bristow]]
 |-
-|[[Rouge the Bat]]
+|[[Летучая мышь Руж]]
 |[[Rumi Ochiai]]
 |[[Lani Minella]]
 |-
-|[[Shadow the Hedgehog]]
+|[[Ёж Шедоу]]
 |[[Kouji Yusa]]
 |[[David Humphrey]]
 |-
-|[[Gerald Robotnik]]
+|[[Джеральд Роботник]]
 |[[Chikao Otsuka]]
 |[[Marc Biagi]]
 |-
-|[[Maria Robotnik]]
+|[[Мария Роботник]]
 |[[Yuri Shiratori]]
 |Shelly Fox
 |-
-|[[President of the United Federation|The President]]
+|[[Президент Объединённой Федерации]]
 |[[Kinryu Arimoto]]
 |[[Steve Broadie]]
 |-
-|[[Tikal the Echidna]]
+|[[Тикал]]
 |[[Kaori Aso]]
 |[[Elara Distler]]
@@ Строка 94: / Строка 123: @@
 ==Интересные факты==
-* Изначально, [[Sonic the Hedgehog|Соник]] должен был носить классические боты (что хорошо показано в [[Sonic Adventure 2 Trial|Trial прототипе]]), однако позже классические боты заменили на более современные [[Soap Shoes]].
+* Изначально, [[Соник]] должен был носить классические боты (что хорошо показано в [[Sonic Adventure 2 Trial|Trial прототипе]]), однако позже классические боты заменили на более современные [[Soap Shoes]].
-* В Sonic Adventure 2 [[Shadow the Hedgehog]] должен был погибнуть, однако по отзывам фанатов разработчики были вынуждены вернуть его в игру [[Sonic Heroes]].
+* В Sonic Adventure 2 [[Шедоу]] должен был погибнуть, однако по отзывам фанатов разработчики были вынуждены вернуть его в игру [[Sonic Heroes]].
-* Есть аудиоклипы которые были в игре, но не использованы в ней. В одном из них есть информация, что Соник является истинной совершенной формой жизни.
+* Есть аудиоклипы, которые были в игре, но не использованы в ней. В одном из них есть информация, что Соник является истинной совершенной формой жизни.
-* Обычные враги очень похожи на врагов из игры [[Sonic the Hedgehog (2006)]].
+* Роботы Эггмана из [[Sonic the Hedgehog (2006)]] сильно напоминают обычных врагов из Sonic Adventure 2.
-* [[Big the Cat]] спрятан на некоторых уровнях. К сожалению, в порте для [[Nintendo Gamecube]] он был вырезан во многих местах по неизвестным причинам.
+* [[Big the Cat|Кот Биг]] спрятан на некоторых уровнях. К сожалению, в порте для [[Nintendo GameCube]] он был вырезан во многих местах по неизвестным причинам, однако он вернулся в переиздании игры на PC, PS3 и XBOX360.
 * Много внимания было уделено именно текстурам. В отличии от многих других игр, в Sonic Adventure 2 можно прочитать даже надписи в газетах.
 * Шедоу первоначально собирались назвать "Terios" (русск. Териос, переводится как "отражение"), а Руж хотели назвать "Nails" (русск. Нейлз).
-* В Dark Story Соник прыгает и ударяет Egg Golem в голову, при этом он кричал "Teriiiaaaaaa!". В японской версии он кричал тоже самое, только немного дольше. Возможно это упоминание раннего имени Шедоу, когда игра ещё была на стадии разработки.
+* В Dark Story Соник прыгает и ударяет Egg Golem'а в голову, при этом он кричал "Teriiiaaaaaa!". В японской версии он кричал тоже самое, только немного дольше. Возможно это упоминание раннего имени Шедоу, когда игра ещё была на стадии разработки.
-* Несмотря на то что [[Master Emerald|Мастер Изумруд]] был разрушен, ни [[Chaos|Хаос]], ни [[Tikal the Echidna|Тикал]] в сюжетной линии не появлялись.
+* Несмотря на то, что [[Мастер Изумруд]] был разрушен, ни [[Хаос]], ни [[Тикал]] в сюжетной линии не появлялись. Хотя это можно объяснить тем, что в конце [[Sonic Adventure]] эти два персонажа обрели покой, так как Хаос, будучи остановленный Соником, снова стал добрым, когда увидел [[Chao|чао]], которые живут и развиваются.
 * В прототипе [[Sonic Adventure 2: Trial]] пилот ругается: "What the hell?", в финальной версии игры этот момент был заменён на: "What in the world?".
 * Игра страдает от плохого перевода. Например, в Last Story Шедоу спрашивал: "Is that what Chaos Control is?", хотя если перевести правильно это должно было звучать как "Was that Chaos Control?" или просто "...Chaos Control?".
-* Издательство Archie Comics выпустило адапцию сюжета Sonic Adventure 2 в комиксах (выпуск [[Sonic the Hedgehog 098 (Archie)|#98]]).
+* Издательство Archie Comics выпустило адаптацию сюжета Sonic Adventure 2 в комиксах (выпуск [[Sonic the Hedgehog 098 (Archie)|#98]]).
 * Помимо обычного релиза игры, было выпущено ограниченное издание [[Sonic Adventure 2: Birthday Pack]] в честь 10-летия синего ежа. Издание распространялось лишь в течении 2-х дней.
-* В [[Sonic Adventure]] появлялась реклама фильма "Chao in Space", в Sonic Advenrure 2 на уровне [[City Escape]] рекламируется Chao in Space 2.
+* В [[Sonic Adventure]] появлялась реклама фильма "Chao in Space", в Sonic Adventure 2 на уровне [[City Escape]] рекламируется Chao in Space 2.
-* Есть информация что в игре задумывалась нелинейность, а значит действия игрока влияли на дальнейшее развитие сюжета. Эта идея позже была осуществлена в игре [[Shadow the Hedgehog (game)|Shadow the Hedgehog]].
+* Есть информация, что в игре задумывалась нелинейность, а значит действия игрока влияли на дальнейшее развитие сюжета. Эта идея позже была осуществлена в игре [[Shadow the Hedgehog (игра)|Shadow the Hedgehog]].
 * На уровне [[City Escape]], на постере "Playing SA2 is habit forming" есть скрытое сообщение внизу: "ANTI XXXX XX2 ASSOCIATION". На самом деле это значит "ANTI SONY PS2 ASSOCIATION". Надпись была удалена в версии для Nintendo Gamecube.
-{{Уровни Sonic Adventure 2}}
+==Ресурсы==
+===Обложки===
+{{Обложка игры|регион=JP|обложка=Sadventure2-box-jap.jpg|задняя_обложка=Sadventure2-box-jap_back.jpg}}
+{{Обложка игры|регион=JP|обложка=Sa2 10th jp cover.jpg|задняя_обложка=SA2 DC JP Box Back 10th.jpg|диск=Sa2 10th jp cd.jpg|заголовок=(10-летний юбилей)}}
+{{Обложка игры|регион=US|обложка=Sadventure2-box-us.jpg|задняя_обложка=sa2_us_back_cover.jpg|диск=sa2 us cd.png}}
+{{Обложка игры|регион=EU|обложка=Sadventure2-box-eu.jpg|задняя_обложка=Sadventure2-box-eu-back.jpg|диск=sa2_pal_disc.jpg}}
+==Ссылки==
+* {{LinkSteam|id=213610|title={{PAGENAME}} в сервисе Steam}}
+* {{LinkSteam|id=217900|title={{PAGENAME}}: Battle DLC в сервисе Steam}}
+{{Sonic Adventure 2}}
 {{Игры_для_Sega_Dreamcast}}
-[[Категория:Sega Dreamcast]]
+[[Категория:Игры для Sega Dreamcast]]
+[[Категория:Игры для PC]]
+[[Категория:Игры Steam]]
 [[Категория:Игры]]