Версия 07:44, 8 сентября 2012

В нашем (и не только нашем) сообществе, в основном на портале новостей и в энциклопедии можно встретить непонятные или трудные для понимания термины. Ниже приведены некоторые из них и их значения.

• Вебгейт (от англ. web gate) — возможность подключения к IRC-чату через браузер, а не через специальный клиент.
• Дебаг (от англ. debug - отлаживать) — программа или инструмент, предназначенный для выявления ошибок в программах и играх. В сообществе известно понятие debug mode (режим отладки).

• DLC (Downloadable Content, загружаемое содержимое) — дополнение к видеоигре, содержащее различные нововведения или уровни, загружаемое преимущественно через сеть Интернет.

• IRC (Internet Relay Chat, русск. Ретранслируемый чат в Интернете) — Интернет-протокол для обмена быстрыми сообщениями, предназначенный для группового общения. У нашего сообщества также имеется свой канал.

• Кат-сцена (от англ. cutscene - букв. "вырезанная сцена") — эпизод в видеоигре, в котором игрок не принимает участие и лишь следит за развитием событий; небольшой внутриигровой ролик.

• Концепт-арт (от англ. concept art) — примерные наброски чего-либо, находящегося в стадии разработки. В сочетании со словом "арт", это, как правило, изображения чего-либо (пейзажей, героев, объектов), на основе чего уже создаются модели и текстуры (для 3D-игр) или графика (для 2D-игр). К слову, основной рекламной кампанией SEGA по продвижению Sonic 4 является распространение зарисованных изображений объектов и врагов предстоящей игры. Эти изображения и являются концепт-артом.

• Комбо (от англ. combo, сокращение от combination - комбинация) — определенная последовательность действий игрока, приносящих ему преимущество в дальнейшем. В большинстве случаев – нажатие определённых кнопок на клавиатуре или геймпаде в определённой последовательности.

• Мануал (от англ. manual - руководство) — документ, предназначенный для помощи пользователю в освоении какого-либо устройства или программы, в нашем случае - видеоигры.

• Скилл (от англ. skill - навык) — освоенное или приобретенное игроком или персонажем игры умение.

• Франшиза (также Франчайз; от фр. franchise) — интеллектуальная собственность какого-либо лица или компании, с вселенной и персонажами оригинального произведения, такого как фильм, книга или видеоигра. К примеру, серия игр Sonic the Hedgehog - франчайз копании SEGA.

• Шорткат (от англ. shortcut - кратчайший путь) — в компьютерных играх - участок на каком-либо этапе, значительно сокращающий и упрощающий его прохождение.