Логин или E-Mail:
Пароль:

 

Sonic the Hedgehog (2006) — различия между версиями
(Схемы)
 
(не показано 88 промежуточных версий 13 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{Translateit}}
+
{{Игра
−
{{Bob|bobscreen=Sonic 2006 title screen.png|screenwidth=320px|system=[[Xbox 360]], [[PlayStation 3]]|publisher=[[Sega]]|developer=[[Sonic Team]]|usa=<br>November 14, 2006 (Xbox 360)<br>January 30, 2007 (PS3)|europe=<br>November 24, 2006 (Xbox 360)<br>March 23, 2007 (PS3)|japan=<br>December 21, 2006 (Xbox 360, PS3)|australia=<br>November 30, 2006 (Xbox 360)<br>March 23, 2007 (PS3)|genre=3D Platformer|esrb=e10|pegi=12|oflc=pg|usk=6|cero=a}}
+
| скриншоты=Sonic 2006 title screen.png
 +
| ширина=320
 +
| название = Sonic the Hedgehog
 +
| платформа={{Иконка платформы|Xbox 360}}<br>
 +
{{Иконка платформы|PlayStation 3}}
 +
| издатель=[[SEGA]]
 +
| разработчик=[[Sonic Team]]
 +
| даты_выхода = {{Дата выхода игры|US|Xbox 360|14 ноября 2006}}
 +
{{Дата выхода игры|EU|Xbox 360|24 ноября 2006}}
 +
{{Дата выхода игры|AU|Xbox 360|30 ноября 2006}}
 +
{{Дата выхода игры|JP|Xbox 360|21 декабря 2006}}
 +
{{Дата выхода игры|JP|PS3|21 декабря 2006}}
 +
{{Дата выхода игры|US|PS3|30 января 2007}}
 +
{{Дата выхода игры|EU|PS3|23 марта 2007}}
 +
{{Дата выхода игры|AU|PS3|23 марта 2007}}
 +
| жанр=3D-платформер
 +
| esrb=e10|pegi=12|oflc=pg|usk=6|cero=a|grb=a
 +
}}
 
'''''Sonic the Hedgehog''''' - видеоигра для консолей [[Xbox 360]] и [[PlayStation 3]], которая была сделана к празднованию 15-ти летия вселенной ''Sonic the Hedgehog''. Игра была издана [[Sonic Team]] и под управлением  [[Shun Nakamura]].
 
'''''Sonic the Hedgehog''''' - видеоигра для консолей [[Xbox 360]] и [[PlayStation 3]], которая была сделана к празднованию 15-ти летия вселенной ''Sonic the Hedgehog''. Игра была издана [[Sonic Team]] и под управлением  [[Shun Nakamura]].
  
−
Игра имеет схожее название с двумя ранними видеоиграми, мангой, мультсериалами, серией комиксов и конечно же с самим Соником. Также у игры имеется несколько "прозвищ", включая ''Sonic 2006'', ''Sonic '06'', ''Sonic 360'' (несмотря на то, что это не эксклюзив для Xbox 360) и ''Sonic Next-Gen''. В сервисах Xbox Live и PlayStation 3 XMB игру называли как ''SONIC THE HEDGEHOG''.
+
Игра имеет схожее название с двумя ранними видеоиграми, мангой, мультсериалами, серией комиксов и конечно же с самим [[Соник]]ом. Также у игры имеется несколько "прозвищ", включая ''Sonic 2006'', ''Sonic '06'', ''Sonic 360'' (несмотря на то, что это не эксклюзив для Xbox 360) и ''Sonic Next-Gen''. В сервисах Xbox Live и PlayStation Network игру называли как '''''SONIC THE HEDGEHOG'''''.
  
−
Это была вторая игра в серии, которая получила ранг E10+ по системе [[ESRB]], первой была ''[[Shadow the Hedgehog (game)|Shadow the Hedgehog]]''. Другие оценивающие организации поставили схожие рейтинги. Оценка [[PEGI]] - 12+, а оценка [[CERO]] A. В этой игре впервые появляется [[Silver the Hedgehog]]. [[Sonic the Hedgehog]] и [[Shadow the Hedgehog]] также играбельные персонажи. [[Miles "Tails" Prower|Tails]], [[Knuckles the Echidna|Knuckles]], [[Amy Rose]], [[Rouge the Bat|Rouge]], [[E-123 Omega]] и [[Blaze the Cat]] также появляются в игре. За них можно играть на коротких сегментах игры. Для этой игры был сделан ре-дизайн [[Dr. Robotnik]], давший ему более реалистичный внешний вид. Этот редизайн никогда не использовался в поздних играх.
+
Это была вторая игра в серии, которая получила ранг E10+ по системе [[ESRB]], первой была ''[[Shadow the Hedgehog (игра)|Shadow the Hedgehog]]''. Другие оценивающие организации поставили схожие рейтинги. Оценка [[PEGI]] - 12+, а оценка [[CERO]] - A. В этой игре впервые появляется ёж [[Сильвер]]. [[Соник]] и [[Шедоу]] также являются основными играбельными персонажами. [[Тейлз]], [[Наклз]], [[Эми]], [[Руж]], [[E-123 Омега]] и [[Блейз]] также появляются в игре. За них можно играть на коротких сегментах игры. Для этой игры был сделан ре-дизайн [[Эггман]]а, давший ему более реалистичный внешний вид. Этот редизайн никогда не использовался в поздних играх.
  
 
После того как игра вышла, она получила много критики из-за невероятного количества багов и незаконченных возможностей, которые были показаны во время разработки. Также игру критиковали за неудобное управление и очень долгие загрузки.
 
После того как игра вышла, она получила много критики из-за невероятного количества багов и незаконченных возможностей, которые были показаны во время разработки. Также игру критиковали за неудобное управление и очень долгие загрузки.
 +
 
==Гемплей==
 
==Гемплей==
−
Цель игры - пройти все уровни и встретиться в конечном счёте с боссом в одном из финальных уровней, уникальном для каждого персонажа. Также, все персонажи столкнутся с [[Solaris|Соларисом]], богом Солнца [[Soleanna|Солеанны]] в последней истории.
+
Цель игры - пройти все уровни и встретиться, в конечном счёте, с боссом в одном из финальных уровней, уникальном для каждого персонажа. В финальной истории все персонажи столкнутся с [[Солярис]]ом, богом Солнца [[Солеанна|Солеанны]].
  
 
У каждого персонажа есть уникальные способности или атрибуты, к примеру способность Соника выполнять [[Bounce Attack]].
 
У каждого персонажа есть уникальные способности или атрибуты, к примеру способность Соника выполнять [[Bounce Attack]].
  
 
===Один игрок===  
 
===Один игрок===  
−
[[File:SonicEliseKiss.jpg|thumb|right|Небеизвестный поцелуй Соника c Элиз.]]
 
 
Хотя у всех персонажей уровни одни и те же, уникальные способности каждого персонажа позволяют ему или ей попадать в разные места каждого уровня, также как не дают использовать определённые предметы.   
 
Хотя у всех персонажей уровни одни и те же, уникальные способности каждого персонажа позволяют ему или ей попадать в разные места каждого уровня, также как не дают использовать определённые предметы.   
  
−
Имеется два вида геймплея, как и в [[Sonic Adventure]]. В '''уровнях действия''' проходит основная часть игры, тогда как по '''городским локациям''' можно свободно перемещаться. Там игрок может разговаривать с неиграбельными персонажами и исследовать местность, как и в [[Sonic Adventure#Adventure Fields|полях приключения]] [[Sonic Adventure]]. Для каждого из уровня действий в соответствующих историях возможно получить золотые медали за высокие ранги.
+
Имеется два вида геймплея, как и в ''[[Sonic Adventure]]''. В '''уровнях действия''' проходит основная часть игры, тогда как по '''городским локациям''' (т.е. по [[Поля приключений|полям приключений]]) можно свободно перемещаться. Там игрок может разговаривать с неиграбельными персонажами и исследовать местность. Для каждого из уровня действий в соответствующих историях возможно получить золотые медали за высокие ранги.
  
−
Всего имеется 11 уровней. Система рангов сущетсвует для каждого из уровней и городских миссий, подсчитывающая ранги для каждого из уровней и городских миссий из очков, колец и отсавшегося времени. Самый высокий ранг - S, затем A, а самый низкий - D.
+
Всего имеется 11 уровней. Система рангов существует для каждого из уровней и городских миссий, подсчитывающая ранги для каждого из уровней и городских миссий из очков, колец и оставшегося времени. Самый высокий ранг - S, затем A, B, C и D.
  
−
В PS3 версии нет чипов обновления, имеющиеся в версии Xbox 360.
+
В PS3 версии нет чипов обновления, имеющихся в версии Xbox 360.
  
−
===Мультиплейер===
+
===Мультиплеер===
−
''Sonic the Hedgehog'' features two styles of multiplayer game play that offer two player action.
+
''Sonic the Hedgehog'' предлагает два стиля мультиплеера, где участвуют два игрока.
  
−
The first mode, '''Tag Mode''', is a co-op type of play between Sonic, Silver and Shadow. Two players, each one controlling a character, must work together to clear levels and collect [[Chaos Emeralds]]. In this mode, lives are shared. The second multi-player game mode available is '''Battle Mode'''. Battle mode pits two players against each other and has them race to a goal in the selected level.
+
Первый режим, '''Tag Mode''', совместная игра между Соником, Сильвером и Шедоу. Два игрока, каждый из которых управляет персонажем, должны работать вместе, чтобы пройти уровни и собрать [[Изумруды Хаоса]]. В этом режиме жизни общие. Второй доступный режим мультиплеера - '''Battle Mode''' (русск. Режим битвы). В режиме битвы игроки сражаются друг против друга и должны добраться до цели в выбранном уровне.
  
−
The previously rumored mini-games that were to allow up to four players to play simultaneously/alternately (Quiz, Race and a few others) seem to be missing in the final release of the game.[http://www.sega.com/gamesite/sonicnext/sonicnext_full/index.php] There is no online multiplayer capabilities even though the back of the game case describes the game as online capable. The only use for the mention on the case is the games use of downloadable content.
+
Были слухи о мини-играх, позволявших играть одновременно/по очереди четырем игрокам (викторина, гонка и некоторые другие), но они отсутствуют в финальном релизе игры [http://www.sega.com/gamesite/sonicnext/sonicnext_full/index.php]. Поддержки онлайн-мультиплеера также нет, хотя задняя часть обложки указывает на его поддержку. Единственное объяснение упоминанию - поддержка скачиваемого контента.
  
 
===Персонажи===
 
===Персонажи===
−
There are three fully playable characters, which are progressively unlocked by playing each character's story in the game. Only Sonic is available initially, Shadow and Silver must be unlocked. In addition, the player may control partners for some sections of a level, aiding him with their unique abilities.
+
Здесь есть три полностью играбельных персонажа, которых постепенно можно разблокировать, проходя историю других персонажей игры. Только [[Соник]] играбелен с самого начала игры - [[Шедоу]] и [[Сильвер]] должны быть разблокированы. Кроме того, игрок может контролировать партнёров на некоторых секциях уровней, которые помогают своими уникальными способностями.
  
−
* Sonic the Hedgehog: Sonic's mission is to go to Soleanna to rescue [[Princess Elise]] and prevent Doctor Eggman from unleashing the power of the Flames of Disaster. Sonic's story has high-speed, ''Sonic Adventure''-style gameplay. Sonic's allies are [[Tails]], who can use his two tails to fly to higher areas, and [[Knuckles]], to climb to areas and [[Power Glide‎|glide]] through the air. A story ark allows Sonic to turn Super, and to share the powers with others.
+
*Ёж Соник: Миссия Соника - спасти [[Принцесса Элиз|принцессу Элиз]] и не дать доктору Эггману высвободить силу Огней Разрушения. У истории Соника высокоскоростной геймплей в стиле ''Sonic Adventure''. Союзники Соника - [[Тейлз]], который может использовать свои два хвоста, чтобы летать, и [[Наклз]], умеющий карабкаться и планировать по воздуху. По сюжету Соник становится [[Супер Соник]]ом и делится силой с остальными.
  
−
* Shadow the Hedgehog: Shadow is a G.U.N. agent and is assigned to rescue another G.U.N. agent, [[Rouge the Bat]] and retrieve the mysterious Scepter of Darkness. Shadow uses vehicles, chaos powers, and variations of the homing attack to progress through the game. Shadow's allies are Rouge the Bat, a jewel thief and government spy who, like Knuckles, can glide through the air and climb; and E-123 Omega, who can hover and shoot rapid-fire.
+
*Ёж Шедоу: Шедоу - агент [[G.U.N.]] и должен спасти другого агента, [[Руж]], а также достать таинственный [[Scepter of Darkness|Скипетр Тьмы]]. Шедоу использует транспорт, силы хаоса и вариации [[Самонаводящаяся атака|хоуминга]]. Его союзники - Руж, являющаяся вором драгоценностей и правительственным шпионом, которая, как и Наклз, способна планировать по воздуху и карабкаться, а также робот [[E-123 Омега]], умеющий парить и быстро стрелять.
  
−
* Silver the Hedgehog: Silver is a time traveler from the future that traveled to the present. He comes to save his home world and stop the mysterious [[Iblis Trigger]]. Silver's gameplay involves the use of telekinetic powers to pick up objects and throw them at enemies as well as levitate in the air for differing amounts of time, depending on the energy bar. Silver's allies are [[Blaze the Cat]], a princess from another world, with the power to control fire; and [[Amy Rose]], who can double-jump, use her Piko Piko Hammer, and turn invisible.
+
*Ёж Сильвер: Сильвер - путешественник во времени из будущего, отправившийся в настоящее. Он пришёл, чтобы спасти свой мир и остановить таинственного [[Iblis Trigger]]'а. Геймплей Сильвера включает использование телекинеза, чтобы брать объекты и кидать их во врагов, а также левитировать в воздухе определённое количество времени, зависящее от полоски энергии. Союзники Сильвера - [[Блейз]], принцесса из друго мира, способная управлять огнём, и [[Эми Роуз]], умеющая делать двойной прыжок, использовать свой молоток Пико-Пико и становиться невидимой.
  
 
==Скачиваемый контент==
 
==Скачиваемый контент==
−
Several downloadable extensions have been released that add features to single-player gameplay in the Xbox 360 version. These include Very Hard mode, a more difficult version of the game; Boss Attack modes, which allow a playable character to engage in continuous battles with all of the game's bosses; and Team Attack Amigo mode, which allows players to play through the entirety of the game as Sonics friends (Amigos), [[Tails]], [[Blaze the Cat]], and [[E-123 Omega]].[http://sonic.sega.jp/sonic/downloadcontents] There is also a picture pack for Dr. Eggman, Soleanna, and Sonic.
+
Для игры были выпущенны различные скачиваемые расширения, добавляющие функции в режим одного игрока. Они включают очень сложный режим; более трудную версию игры; атаку на боссов, которая позволяет играбельному персонажу сразиться со всеми боссами игры подряд и Team Attack Amigo, который позволяют игрокам пройти всю игру за друзей Соника - Тейлза, Блейз и Омегу.
−
 
 
−
The only addon for the Playstation 3 version is the Very Hard mode for all 3 characters.
 
−
 
 
−
==Мануалы==
 
−
* [[Sonic the Hedgehog (2006 game) Xbox 360 US Manual]]
 
−
* [[Sonic the Hedgehog (2006 game) Xbox 360 US Manual (Short)]]
 
−
* [[Sonic the Hedgehog (2006 game) Xbox 360 EU Manual]]
 
−
* [[Sonic the Hedgehog (2006 game) Xbox 360 JP Manual]]
 
−
* [[Sonic the Hedgehog (2006 game) PS3 US Manual]]
 
−
* [[Sonic the Hedgehog (2006 game) PS3 EU Manual]]
 
−
* [[Sonic the Hedgehog (2006 game) PS3 US Manual]]
 
  
 
==Озвучивающие актёры==
 
==Озвучивающие актёры==
−
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="5"
−
! Role !! English Voice Actor !! Japanese Voice Actor
+
! Роль !! Голос в английской версии !! Голос в японской версии
 
|-
 
|-
 
| [[Sonic the Hedgehog]] || [[Jason Griffith]] || [[Junichi Kanemaru]]
 
| [[Sonic the Hedgehog]] || [[Jason Griffith]] || [[Junichi Kanemaru]]
Строка 67: Строка 73:
 
| [[Doctor Eggman]] || [[Mike Pollock]] || [[Chikao Ōtsuka]]
 
| [[Doctor Eggman]] || [[Mike Pollock]] || [[Chikao Ōtsuka]]
 
|-
 
|-
−
| Narrator || Mike Pollock
+
| [[Miles "Tails" Prower]] || [[Amy Palant]] || [[Ryo Hirohashi]]
 
|-
 
|-
−
| [[Miles "Tails" Prower]] || [[Amy Palant]] || [[Ryo Hirohashi]]
+
| [[Knuckles the Echidna]] || [[Dan Green]] || [[Nobutoshi Canna]]
 
|-
 
|-
−
| Maids || Amy Palant, [[Lisa Ortiz]]
+
| [[Amy Rose]] || [[Lisa Ortiz]] || [[Taeko Kawata]]
 
|-
 
|-
 
| [[Blaze the Cat]] || [[Bella Hudson]] || [[Nao Takamori]]
 
| [[Blaze the Cat]] || [[Bella Hudson]] || [[Nao Takamori]]
 
|-
 
|-
−
| [[Knuckles the Echidna]] || [[Dan Green]] || [[Nobutoshi Canna]]
+
| [[Mephiles the Dark]] || Dan Green || [[Takayuki Sakazume]]
 +
|-
 +
| [[Rouge the Bat]] || [[Caren Manuel|Kathleen Delaney]] || [[Rumi Ochiai]]
 
|-
 
|-
−
| [[Mephiles the Dark]] || Dan Green || [[Takayuki Sakazume]]
+
| [[E-123 Omega]] || [[Maddie Blaustein]] || [[Taiten Kusunoki]]
 
|-
 
|-
−
| Solaris Project Scientist || Dan Green
+
| Maids || Amy Palant<br>Lisa Ortiz || [[Hikari Yono]]
 
|-
 
|-
−
| [[Rouge the Bat]] || [[Caren Manuel]] || [[Rumi Ochiai]]
+
| Duke of Soleanna || [[David Willis]] || [[Kenji Utsumi]]
 
|-
 
|-
−
| [[Amy Rose]] || [[Lisa Ortiz]] || [[Taeko Kawata]]
+
| Solaris Project Scientist || Dan Green || [[Keiji Okuda]]<br>[[Yoshikazu Kazuma]]
 
|-
 
|-
−
| [[E-123 Omega]] || [[Maddie Blaustein]] || [[Taiten Kusunoki]]
+
| G.U.N Communicator || David Willis || [[Keiji Okuda]]
 
|-
 
|-
−
| Duke of Soleanna || [[David Willis]] || [[Kenji Utsumi]]
+
| Additional Voices || || Hikari Yono<br>Keiji Okuda<br>Yoshikazu Kazuma
 
|-
 
|-
−
| G.U.N Communicator || David Willis
+
| Narrator || Mike Pollock ||
 
|}
 
|}
−
 
−
==Достижения==
 
−
Sonic Episode - Cleared (30 points)
 
−
Clear Sonic Episode.
 
−
 
−
Shadow Episode - Cleared (30 points)
 
−
Clear Shadow Episode.
 
−
 
−
Silver Episode - Cleared (30 points)
 
−
Clear Silver Episode.
 
−
 
−
One To Reach The End (20 points)
 
−
End the last hidden story.
 
−
 
−
Sonic Episode - Completed (40 points)
 
−
Clear unlocked Sonic difficult level mission.
 
−
 
−
Shadow Episode - Completed (40 points)
 
−
Clear unlocked Shadow difficult level mission.
 
−
 
−
Silver Episode - Completed (40 points)
 
−
Clear unlocked Silver difficult level mission.
 
−
 
−
Shadow Episode - Mastered (60 points)
 
−
Clear all unlocked Shadow ACT Missions with Rank S.
 
−
 
−
Sonic Episode - Mastered (60 points)
 
−
Clear all unlocked Sonic ACT Missions with Rank S.
 
−
 
−
Silver Episode - Mastered (60 points)
 
−
Clear all unlocked Silver ACT Missions with Rank S.
 
−
 
−
Nights of Kronos (60 points)
 
−
Unlock the complete ending to the last hidden story.
 
−
 
−
Legend of Soleanna (100 points)
 
−
Overcome all trials and accomplish a great feat.
 
−
 
−
Silver Medalist (50 points)
 
−
Collect all the Silver Medals scattered around Soleanna...
 
−
 
−
Gold Medalist: (50 points)
 
−
Collect all the Soleanna legendary Gold Medals...
 
−
 
−
Blue Phantom (20 points)
 
−
Super Sonic Obtain the all moves.
 
−
 
−
Ultimate Life Form (20 points)
 
−
Resurrect the ultimate power from the lost memory.
 
−
 
−
Psychic Soldier (20 points)
 
−
Obtain all the power to save the future world.
 
−
 
−
Soleanna's Hero (40 points)
 
−
Solve all Soleannans' problems.
 
−
 
−
Elite Agent (40 points)
 
−
Complete all the tasks given as agent.
 
−
 
−
Silver The Liberator (40 points)
 
−
Solve all the mystery in Soleanna.
 
−
 
−
Soleanna's blue wind (50 points)
 
−
Solve all the problems swiftly.
 
−
 
−
Dark Hero (50 points)
 
−
Meet all the requests with magnificent skill.
 
−
 
−
Silver The Savior (50 points)
 
−
Reveal all the secrets with your ultimate power.
 
  
 
==Список разработчиков==
 
==Список разработчиков==
 +
{| width="100%" cellspacing="10" cellpadding="10"
 +
| width="50%" valign="top" |
 
===Сотрудники===
 
===Сотрудники===
−
Director/Game Story/Game Title: [[Shun Nakamura]]<br/>
+
Director/Game Story/Game Title: [[Shun Nakamura]]<br>
−
Original Executive Producer: [[Yuji Naka]]<br/>
+
Original Executive Producer: [[Yuji Naka]]<br>
−
Producer: [[Masahiro Kumono]]<br/>
+
Producer: [[Masahiro Kumono]]<br>
−
Chief Game Designers: [[Shun Nakamura]], [[Atsushi Kanno]]<br/>
+
Chief Game Designers: [[Shun Nakamura]], [[Atsushi Kanno]]<br>
−
Game Designers: [[Hiroshi Miyamoto]], [[Takao Hirabayashi]], Masayuki Inoue, Takako Nagase, Makoto Hirata, Daisuke Shimizu<br/>
+
Game Designers: [[Hiroshi Miyamoto]], [[Takao Hirabayashi]], Masayuki Inoue, Takako Nagase, Makoto Hirata, Daisuke Shimizu<br>
−
Chief Programmers: [[Yoshitaka Kawabata]], [[Makoto Suzuki]]<br/>
+
Chief Programmers: [[Yoshitaka Kawabata]], [[Makoto Suzuki]]<br>
−
Programmers: Ryuichi Ishiguro, Takuma Komatsu, Tsutomu Matsuo, Yoshihiko Toyoshima, [[Kouji Ogino]], Yuichi Matsuoka, Kentarou Tomii, Naoko Shimura, Tomoatsu Imai, Yosuke Yamazaki, Hiromasa Kaneko, Takateru Ohyama, Ryouhei Yamada, Maki Nishimori, Yusuke Ichiyama, Daigo Matsuura, [[Hiroshi Iwasaki]]<br/>
+
Programmers: Ryuichi Ishiguro, Takuma Komatsu, Tsutomu Matsuo, Yoshihiko Toyoshima, [[Kouji Ogino]], Yuichi Matsuoka, Kentarou Tomii, Naoko Shimura, Tomoatsu Imai, Yosuke Yamazaki, Hiromasa Kaneko, Takateru Ohyama, Ryouhei Yamada, Maki Nishimori, Yusuke Ichiyama, Daigo Matsuura, [[Hiroshi Iwasaki]]<br>
−
Chief Artist (Art Director): [[Akira Mikame]]<br/>
+
Chief Artist (Art Director): [[Akira Mikame]]<br>
−
Character Artists: [[Yoshinari Amaike]], [[Shinkichi Tanahashi]], Akio Sakai, Takashi Iida, Masao Tsunoda, Sho Kunieda, Yuka Matsumoto<br/>
+
Character Artists: [[Yoshinari Amaike]], [[Shinkichi Tanahashi]], Akio Sakai, Takashi Iida, Masao Tsunoda, Sho Kunieda, Yuka Matsumoto<br>
−
Enemy Artists: [[Wataru Watanabe]], [[Masatoshi Yasumura]]<br/>
+
Enemy Artists: [[Wataru Watanabe]], [[Masatoshi Yasumura]]<br>
−
Motion Artists: Kentaro Niina, [[Motomu Hayashi]], Tomoaki Yuyama, Hiroaki Take<br/>
+
Motion Artists: Kentaro Niina, [[Motomu Hayashi]], Tomoaki Yuyama, Hiroaki Take<br>
−
Event Scene Artists: Tamotsu Kushibe, Yusuke Kashiwagi, Mamoru Ohta, Hiromasa Yoshida, Fumihiko Kagawa, Yukihiro Ishida, Tatsuya Yabuta<br/>
+
Event Scene Artists: Tamotsu Kushibe, Yusuke Kashiwagi, Mamoru Ohta, Hiromasa Yoshida, Fumihiko Kagawa, Yukihiro Ishida, Tatsuya Yabuta<br>
−
Effects Artists: Tadakazu Aramaki, Takafumi Yoshioka, Seiichi Tsuruoka<br/>
+
Effects Artists: Tadakazu Aramaki, Takafumi Yoshioka, Seiichi Tsuruoka<br>
−
Menu Screen Artist: Eriko Mikawa<br/>
+
Menu Screen Artist: Eriko Mikawa<br>
−
Field Artists: Yuki Takahashi, [[Kazuko Ito]], Takeshi Matsuura, Yuji Yamaga, Kenji Odaka, [[Michio Abe]], Hitomi Nagao, Hisae Jibiki, Mayo Sudo, Akiko Muto, Ryouhei Yanase, Naoko Irube, Masashi Kuma, Takashi Saito, Akane Hayashi, Ken Suganuma, Hideaki Fujisawa, Keihan Fujii, Shuhei Sakamoto, Ryuichi Yamanaka, Akiko Ikehara, Yuichi Komagata<br/>
+
Field Artists: Yuki Takahashi, [[Kazuko Ito]], Takeshi Matsuura, Yuji Yamaga, Kenji Odaka, [[Michio Abe]], Hitomi Nagao, Hisae Jibiki, Mayo Sudo, Akiko Muto, Ryouhei Yanase, Naoko Irube, Masashi Kuma, Takashi Saito, Akane Hayashi, Ken Suganuma, Hideaki Fujisawa, Keihan Fujii, Shuhei Sakamoto, Ryuichi Yamanaka, Akiko Ikehara, Yuichi Komagata<br>
−
SEGA OF CHINA Staff: Makoto Uchida, Katusnori Kosuge, Cheng Li, Shao Mingzhu, Li MuZhang, Fang Jie, Sheng FeiFei, Bao JanGang, Mei Ling, Liu ChengLing, Yu YongQing, Li Shuo, Jing Huan, Digital Media Labo Inc., Polygon Magic Inc.<br/>
+
SEGA OF CHINA Staff: Makoto Uchida, Katusnori Kosuge, Cheng Li, Shao Mingzhu, Li MuZhang, Fang Jie, Sheng FeiFei, Bao JanGang, Mei Ling, Liu ChengLing, Yu YongQing, Li Shuo, Jing Huan, Digital Media Labo Inc., Polygon Magic Inc.<br>
−
Storyboard: Tatsuya Yabuta (EnumaElisch.LLP), Masaya Suzuki (EnumaElisch.LLP)<br/>
+
Storyboard: Tatsuya Yabuta (EnumaElisch.LLP), Masaya Suzuki (EnumaElisch.LLP)<br>
−
Lighting Imageboard: Yukihiro Ishida (EnumaElisch.LLP)<br/>
+
Lighting Imageboard: Yukihiro Ishida (EnumaElisch.LLP)<br>
−
Artist Special Thanks: AM2 AuthMotion Team, Masaharu Nakayama, Yoshiyuki Tomatsu, Seiju Taniguchi, [[Makoto Yonezu]], [[Taro Hino]]<br/>
+
Artist Special Thanks: AM2 AuthMotion Team, Masaharu Nakayama, Yoshiyuki Tomatsu, Seiju Taniguchi, [[Makoto Yonezu]], [[Taro Hino]]<br>
−
Sound Director: [[Tomoya Ohtani]]<br/>
+
Sound Director: [[Tomoya Ohtani]]<br>
−
Music Composers: [[Mariko Nanba]], [[Tomoya Ohtani]], [[Hideaki Kobayashi]], [[Taihei Sato]], [[Jun Senoue]], [[Takahito Eguchi]]<br/>
+
Music Composers: [[Mariko Nanba]], [[Tomoya Ohtani]], [[Hideaki Kobayashi]], [[Taihei Sato]], [[Jun Senoue]], [[Takahito Eguchi]]<br>
−
Senior Music Composer: [[Masato Nakamura]]<br/>
+
Senior Music Composer: [[Masato Nakamura]]<br>
−
Recording & Mixing Engineer: [[Yoshitada Miya]], Masahiro Fukuhara, Yutaka Yamamoto (Attic Arcade), Yoshikazu Sasahara, Hideyuki Arima (Power House Studio), [[Stan Katayama]]<br/>
+
Recording & Mixing Engineer: [[Yoshitada Miya]], Masahiro Fukuhara, Yutaka Yamamoto (Attic Arcade), Yoshikazu Sasahara, Hideyuki Arima (Power House Studio), [[Stan Katayama]]<br>
−
Recorded at: Sound Crew Studio, Power House Studio, Onkio Haus Studio, Sound Inn Studio, Olympic Studio, Del Rey Studio<br/>
+
Recorded at: Sound Crew Studio, Power House Studio, Onkio Haus Studio, Sound Inn Studio, Olympic Studio, Del Rey Studio<br>
−
Mixed at: Sega Digital Studio, Attic Arcade Studio, Onkio Haus Studio, Sound Inn Studio, Mit Studio<br/>
+
Mixed at: Sega Digital Studio, Attic Arcade Studio, Onkio Haus Studio, Sound Inn Studio, Mit Studio<br>
−
Original Director, Original Wii Planer: [[Yojiro Ogawa]]<br/>
+
Original Director, Original Wii Planer: [[Yojiro Ogawa]]<br>
  
 
===Музыканты===
 
===Музыканты===
−
Drums: Toru Kawamura, Nobuo Eguchi<br/>
+
Drums: Toru Kawamura, Nobuo Eguchi<br>
−
Electric Bass: Takeshi Taneda<br/>
+
Electric Bass: Takeshi Taneda<br>
−
Electric Guitar: Chewtaro Moritake, [[Yasutaka Kume]], [[Jun Senoue]]<br/>
+
Electric Guitar: Chewtaro Moritake, [[Yasutaka Kume]], [[Jun Senoue]]<br>
−
Acoustic Guitar: Chewtaro Moritake, Naganori Sakakibara<br/>
+
Acoustic Guitar: Chewtaro Moritake, Naganori Sakakibara<br>
−
Electric Sitar: Chewtaro Moritake<br/>
+
Electric Sitar: Chewtaro Moritake<br>
−
Piano: Nobuo Kurata, Masaki Matsumoto<br/>
+
Piano: Nobuo Kurata, Masaki Matsumoto<br>
−
Chorus: Miho Fujiwara, Kazuko Hamano, [[Takenobu Mitsuyoshi]]<br/>
+
Chorus: Miho Fujiwara, Kazuko Hamano, [[Takenobu Mitsuyoshi]]<br>
−
Flute: Bob Zung<br/>
+
Flute: Bob Zung<br>
−
Oboe: Hiroshi Shibayama<br/>
+
Oboe: Hiroshi Shibayama<br>
−
Accordion: Yoshiaki Sato<br/>
+
Accordion: Yoshiaki Sato<br>
−
Strings: Kuwano Strings, Shinozaki Strings<br/>
+
Strings: Kuwano Strings, Shinozaki Strings<br>
−
1stVl: Hiroyuki Koike<br/>
+
1stVl: Hiroyuki Koike<br>
−
2ndVl: Rei Koike<br/>
+
2ndVl: Rei Koike<br>
−
Vla: Tomoko Fukuhara<br/>
+
Vla: Tomoko Fukuhara<br>
−
Vc: Tomio Yajima<br/>
+
Vc: Tomio Yajima<br>
−
Cb: Shinji Tanaka<br/>
+
Cb: Shinji Tanaka<br>
−
Arranger: [[Takahito Eguchi]], [[Yasutaka Kume]]<br/>
+
Arranger: [[Takahito Eguchi]], [[Yasutaka Kume]]<br>
−
Additional Recording Director: Tadashi Otsubo<br/>
+
Additional Recording Director: Tadashi Otsubo<br>
 
Recording Coordinator: Kiyoshi Yoshida (Attic Arcade), Hidetaka "Carl" Shibata (Power House Studio), Yoji Sugiyama (Witch Craft), Kazuyuki Doki (RE-BIRTH), [[Jun Senoue]], [[Tomoya Ohtani]]
 
Recording Coordinator: Kiyoshi Yoshida (Attic Arcade), Hidetaka "Carl" Shibata (Power House Studio), Yoji Sugiyama (Witch Craft), Kazuyuki Doki (RE-BIRTH), [[Jun Senoue]], [[Tomoya Ohtani]]
  
 
===Game Sound Department===
 
===Game Sound Department===
−
Supervisor Sound Editor: [[Tatsuya Kousaki]]<br/>
+
Supervisor Sound Editor: [[Tatsuya Kousaki]]<br>
 
Sound Editor: Hiroaki Funane
 
Sound Editor: Hiroaki Funane
  
 
===Movie Sound Department===
 
===Movie Sound Department===
−
Supervisor Sound Editor: Eiji "AJ" Nakamura (RedAJ Sound)<br/>
+
Supervisor Sound Editor: Eiji "AJ" Nakamura (RedAJ Sound)<br>
−
Sound Editor: Chiharu "Micchi" Minekawa (RedAJ Sound), Kenichi "KEN" Saito (RedAJ Sound), Yoshihiro "PIRO" Maeda (RedAJ Sound)<br/>
+
Sound Editor: Chiharu "Micchi" Minekawa (RedAJ Sound), Kenichi "KEN" Saito (RedAJ Sound), Yoshihiro "PIRO" Maeda (RedAJ Sound)<br>
−
Post-Production Manager: Masayasu Yamashita, Kazuya Taniguchi<br/>
+
Post-Production Manager: Masayasu Yamashita, Kazuya Taniguchi<br>
−
Mixing Engineer: Kazutaka Someya<br/>
+
Mixing Engineer: Kazutaka Someya<br>
−
Assistant Engineer: Tomohiro Fuchikami<br/>
+
Assistant Engineer: Tomohiro Fuchikami<br>
−
Foley Artist & Editor: Yuka Kitazawa<br/>
+
Foley Artist & Editor: Yuka Kitazawa<br>
−
Visual Technician: Natsuko Yamashita<br/>
+
Visual Technician: Natsuko Yamashita<br>
−
Mixing Studio: DIGITAL EGG STUDIO MA-1 <THXpm3><br/>
+
Mixing Studio: DIGITAL EGG STUDIO MA-1 <THXpm3><br>
−
Sound Section Special Thanks (Sound Effects): Todd Singerman, Lynn Grossman, Melody Santos, Ken Sakata (A&K CORPORATION), Koji Matsumoto, [[Teruhiko Nakagawa]], [[Ai Muroi]], [[Naofumi Hataya]], [[Masaru Setsumaru]], [[Seirou Okamoto]]<br/>
+
Sound Section Special Thanks (Sound Effects): Todd Singerman, Lynn Grossman, Melody Santos, Ken Sakata (A&K CORPORATION), Koji Matsumoto, [[Teruhiko Nakagawa]], [[Ai Muroi]], [[Naofumi Hataya]], [[Masaru Setsumaru]], [[Seirou Okamoto]]<br>
−
VP Product Development: [[Jin Shimazaki]]<br/>
+
VP Product Development: [[Jin Shimazaki]]<br>
−
Voice Coordinator/Dialog Director (Voice Recording Director): [[Eriko Kimura]]<br/>
+
Voice Coordinator/Dialog Director (Voice Recording Director): [[Eriko Kimura]]<br>
−
Dubibing Production Manager (Voice Recording Producer): [[Hiroyuki Inage]], Yae Tateyama (TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION)<br/>
+
Dubibing Production Manager (Voice Recording Producer): [[Hiroyuki Inage]], Yae Tateyama (TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION)<br>
−
Voice Recording Studio: Studio Uni, OMNIBUS JAPAN<br/>
+
Voice Recording Studio: Studio Uni, OMNIBUS JAPAN<br>
−
CG Movie Director: [[Minoru Kusakabe]], [[Tomokazu Takahashi]], [[Tomohiro Yonemichi]]<br/>
+
CG Movie Director: [[Minoru Kusakabe]], [[Tomokazu Takahashi]], [[Tomohiro Yonemichi]]<br>
−
CG Movie Modeling: Hideyuki Higashi, Yoshihiko Suzuki, Hiroaki Ohta, Toshiya Sugiura, Satoshi Takahashi, Hideaki Makinouchi, Takayuki Hayama, Yoshihiro Hanada, Takeshi Hoshino, Yutaka Yamaki, Satoshi Kounosu, Kazushige Hayakawa, Emiri Minagawa, Tomohiro Mitsui, Naoto Kawaguchi, Jun Masuda<br/>
+
CG Movie Modeling: Hideyuki Higashi, Yoshihiko Suzuki, Hiroaki Ohta, Toshiya Sugiura, Satoshi Takahashi, Hideaki Makinouchi, Takayuki Hayama, Yoshihiro Hanada, Takeshi Hoshino, Yutaka Yamaki, Satoshi Kounosu, Kazushige Hayakawa, Emiri Minagawa, Tomohiro Mitsui, Naoto Kawaguchi, Jun Masuda<br>
−
CG Movie Setup & Animation: Jiro Yamagishi, Yusuke Sakai, Kiminori Kusano, Kenou Hakamaya, Mio Tagiri, Tsuyoshi Tanaka, Takaaki Kise, Tatsunori Tomiyama, Tatsuya Akagi, Kengou Nukizono, Yoshimasa Kimura, Hideyuki Kinoshita, Kei Miyamoto<br/>
+
CG Movie Setup & Animation: Jiro Yamagishi, Yusuke Sakai, Kiminori Kusano, Kenou Hakamaya, Mio Tagiri, Tsuyoshi Tanaka, Takaaki Kise, Tatsunori Tomiyama, Tatsuya Akagi, Kengou Nukizono, Yoshimasa Kimura, Hideyuki Kinoshita, Kei Miyamoto<br>
−
CG Movie VFX & Sequence: Yoshihisa Inoue, Keisuke Takahashi, Shuntaro Furukawa, Kouhei Kajisa, Satoshi Tomatsu, Tsubasa Nakai, Takeyuki Suzuki, Masayuki Tanaka, Takuya Hada<br/>
+
CG Movie VFX & Sequence: Yoshihisa Inoue, Keisuke Takahashi, Shuntaro Furukawa, Kouhei Kajisa, Satoshi Tomatsu, Tsubasa Nakai, Takeyuki Suzuki, Masayuki Tanaka, Takuya Hada<br>
−
CG Movie Engineer: Taku Wakisaka, Toru Iwata, Jun Saito<br/>
+
CG Movie Engineer: Taku Wakisaka, Toru Iwata, Jun Saito<br>
−
CG Movie Management: [[Takeshi Itou]], Masahito Imamura, Yoshifumi Sueda, Chikako Tanaka<br/>
+
CG Movie Management: [[Takeshi Itou]], Masahito Imamura, Yoshifumi Sueda, Chikako Tanaka<br>
−
CG Movie: Aoki Prod., Blur Studio, Inc., Shirogumi Inc., Foro Grafico Co. Ltd., Gemba Inc.<br/>
+
CG Movie: Aoki Prod., Blur Studio, Inc., Shirogumi Inc., Foro Grafico Co. Ltd., Gemba Inc.<br>
−
Motion Capture: SEGA Motion Capture Team, Takeo Iwata, Hiroshi Tanaka, Shunkichi Yukitake, Kimiko Nakaizumi, Hitoshi Noda, Yukie Hagiwara<br/>
+
Motion Capture: SEGA Motion Capture Team, Takeo Iwata, Hiroshi Tanaka, Shunkichi Yukitake, Kimiko Nakaizumi, Hitoshi Noda, Yukie Hagiwara<br>
−
Motion Capture Actor: Wonderman, Tony Hosokawa, Iori Sakakibara, Ami Sakai, Tomomi Ohta, Naoyasu Achi, Wataru Koga, Action Actor Group "Katsugekiza"<br/>
+
Motion Capture Actor: Wonderman, Tony Hosokawa, Iori Sakakibara, Ami Sakai, Tomomi Ohta, Naoyasu Achi, Wataru Koga, Action Actor Group "Katsugekiza"<br>
−
Dancer: Kaori Nishimura, Sachiko Takagi, Mariko Tagami<br/>
+
Dancer: Kaori Nishimura, Sachiko Takagi, Mariko Tagami<br>
−
Choreographer: EASY<br/>
+
Choreographer: EASY<br>
−
Motion Capture Data Editing: Double-O-Buck Inc., Orbital Link Inc., Dynamo Pictures Inc.<br/>
+
Motion Capture Data Editing: Double-O-Buck Inc., Orbital Link Inc., Dynamo Pictures Inc.<br>
−
Publicity Artwork: [[Yuji Uekawa]]<br/>
+
Publicity Artwork: [[Yuji Uekawa]]<br>
−
Game Script: Kiyoko Yoshimura, [[Shiro Maekawa]]<br/>
+
Game Script: Kiyoko Yoshimura, [[Shiro Maekawa]]<br>
−
Web Team: Mayumi Moro, Yuichi Kikuchi,  Takeshi Ichimura<br/>
+
Web Team: Mayumi Moro, Yuichi Kikuchi,  Takeshi Ichimura<br>
 
Special Thanks: [[Takashi Iizuka]], [[Hirono Sato]], [[Keith Palmer]], Keisuke Nakamura, [[Yojiro Ogawa]], [[Sachiko Kawamura]], [[Masanobu Yamamoto]], [[Tetsu Katano]], [[Fumitaka Shibata]] (wave master), Tetsuya Hotozuka, [[Takeshi Sakakibara]], Keiichi Noda, [[Eitaro Toyoda]], [[Yoshihisa Hashimoto]], Takashi Atsu, Yoshiaki Hattori, Hitoshi Ohta
 
Special Thanks: [[Takashi Iizuka]], [[Hirono Sato]], [[Keith Palmer]], Keisuke Nakamura, [[Yojiro Ogawa]], [[Sachiko Kawamura]], [[Masanobu Yamamoto]], [[Tetsu Katano]], [[Fumitaka Shibata]] (wave master), Tetsuya Hotozuka, [[Takeshi Sakakibara]], Keiichi Noda, [[Eitaro Toyoda]], [[Yoshihisa Hashimoto]], Takashi Atsu, Yoshiaki Hattori, Hitoshi Ohta
  
 +
===Sega Corporation (Japan)===
 +
Product Marketing Manager: Yasushi Yamashita, Naoko Ooka, Satoshi Imai, Takeshi Shimizu<br>
 +
Retail Sales Manager: Akihide Ichimura<br>
 +
Sales Promotion: [[Osamu Sato]]<br>
 +
Public Relations Leader: Hiromi Seida<br>
 +
Technical Support: Takashi Shoji, Akihiro Etori, [[Osamu Ogata]], Toyoji Kurose<br>
 +
Localization Support: Representatives at IBPD, Aya Takeuchi, [[Shinobu Shindo]]<br>
 +
Product Management: Junichi Shimizu<br>
 +
Product Support: Akira Nishikawa, Hiroyuki Miyano, Yuki Takahashi, Daisuke Suzuki<br>
 +
Quality Control: Sunao Murayama, Yuji Nakamura, Kenji Oohashi<br>
 +
Support Team: Masayuki Takahashi, Kiyotaka Kondo, Yukihiro Taguchi<br>
 +
Software Manuals & Packaging: Yoshihiro Sakuta, Hisakazu Nakagawa, Hiroki Osawa, Takashi Nishimura, Tetsuya Honda, Colin Restall
 +
| width="50%" valign="top" |
 
===Cast===
 
===Cast===
−
English Character Voices: [[Lacey Chabert]] as [[Princess Elise]], [[Lisa Ortiz]], [[Bella Hudson]], [[Mike Pollock]], [[David Wills]], [[Dan Green]], [[Madeleine Blaustein|Maddie Blaustein]], [[Kathleen Delaney]], [[Jason Griffith]], [[Pete Capella]], [[Amy Palant]]<br/>
+
English Character Voices: [[Lacey Chabert]] as [[Princess Elise]], [[Lisa Ortiz]], [[Bella Hudson]], [[Mike Pollock]], [[David Wills]], [[Dan Green]], [[Madeleine Blaustein|Maddie Blaustein]], [[Kathleen Delaney]], [[Jason Griffith]], [[Pete Capella]], [[Amy Palant]]<br>
 
Japanese Character Voices: [[Jun'ichi Kanemaru]], [[Koji Yusa]], Daisuke Ono, Maaya Sakamoto, Takayuki Sakazume, [[Ryo Hirohashi]], [[Nobutoshi Kanna]], [[Rumi Ochiai]], Taitem Kusunoki, Nawo Takamori, [[Taeko Kawata]], Hikari Yono, Keiji Okuda, Yoshikazu Kazuma, Kenji Utsumi, [[Chikao Otsuka]]
 
Japanese Character Voices: [[Jun'ichi Kanemaru]], [[Koji Yusa]], Daisuke Ono, Maaya Sakamoto, Takayuki Sakazume, [[Ryo Hirohashi]], [[Nobutoshi Kanna]], [[Rumi Ochiai]], Taitem Kusunoki, Nawo Takamori, [[Taeko Kawata]], Hikari Yono, Keiji Okuda, Yoshikazu Kazuma, Kenji Utsumi, [[Chikao Otsuka]]
−
 
−
===Sega Corporation (Japan)===
 
−
Product Marketing Manager: Yasushi Yamashita, Naoko Ooka, Satoshi Imai, Takeshi Shimizu<br/>
 
−
Retail Sales Manager: Akihide Ichimura<br/>
 
−
Sales Promotion: [[Osamu Sato]]<br/>
 
−
Public Relations Leader: Hiromi Seida<br/>
 
−
Technical Support: Takashi Shoji, Akihiro Etori, [[Osamu Ogata]], Toyoji Kurose<br/>
 
−
Localization Support: Representatives at IBPD, Aya Takeuchi, [[Shinobu Shindo]]<br/>
 
−
Product Management: Junichi Shimizu<br/>
 
−
Product Support: Akira Nishikawa, Hiroyuki Miyano, Yuki Takahashi, Daisuke Suzuki<br/>
 
−
Quality Control: Sunao Murayama, Yuji Nakamura, Kenji Oohashi<br/>
 
−
Support Team: Masayuki Takahashi, Kiyotaka Kondo, Yukihiro Taguchi<br/>
 
−
Software Manuals & Packaging: Yoshihiro Sakuta, Hisakazu Nakagawa, Hiroki Osawa, Takashi Nishimura, Tetsuya Honda, Colin Restall
 
  
 
===Sega of America, Inc.===
 
===Sega of America, Inc.===
−
CEO: Naoya Tsurumi<br/>
+
CEO: Naoya Tsurumi<br>
−
President/COO: [[Simon Jeffery]]<br/>
+
President/COO: [[Simon Jeffery]]<br>
−
VP of Product Development: David Cobb<br/>
+
VP of Product Development: David Cobb<br>
−
Technical Director: Jez Sherlock<br/>
+
Technical Director: Jez Sherlock<br>
−
VP, Marketing: Scott Steinberg<br/>
+
VP, Marketing: Scott Steinberg<br>
−
Director, Marketing: Don Mesa<br/>
+
Director, Marketing: Don Mesa<br>
−
Producer: Justin Lambros<br/>
+
Producer: Justin Lambros<br>
−
Producer Assistant: Marta Khosraw<br/>
+
Producer Assistant: Marta Khosraw<br>
−
PR: Anne-Marie Stein, One PR, Jeane Wong, One PR, Dana Whitney, One PR<br/>
+
PR: Anne-Marie Stein, One PR, Jeane Wong, One PR, Dana Whitney, One PR<br>
−
Creative Services: Jen Groeling, Heather Luchetti, Bridget Oates<br/>
+
Creative Services: Jen Groeling, Heather Luchetti, Bridget Oates<br>
−
Head of Operations: Tom Dudley<br/>
+
Head of Operations: Tom Dudley<br>
−
Online: Chris Olson, Leri Greer, Mike Dobbins<br/>
+
Online: Chris Olson, Leri Greer, Mike Dobbins<br>
−
Mastering Lab: Rey Buzon, Andrew Byrne, Rhianna Kellom<br/>
+
Mastering Lab: Rey Buzon, Andrew Byrne, Rhianna Kellom<br>
−
QA Manager: Deni Skeens<br/>
+
QA Manager: Deni Skeens<br>
−
QA Supervisor: Josh Morton<br/>
+
QA Supervisor: Josh Morton<br>
−
Senior Test Lead: Shawn Dobbins<br/>
+
Senior Test Lead: Shawn Dobbins<br>
−
Project Lead: Lee Frohman<br/>
+
Project Lead: Lee Frohman<br>
−
Assistant Lead: Chad Ginsburg<br/>
+
Assistant Lead: Chad Ginsburg<br>
−
Testers: Chris Pierce, Jesse LaGrange, Andrew Thanyawatpokin, Peter Koenig<br/>
+
Testers: Chris Pierce, Jesse LaGrange, Andrew Thanyawatpokin, Peter Koenig<br>
−
Compliancy Test Lead: Stephen Akana<br/>
+
Compliancy Test Lead: Stephen Akana<br>
−
Compliancy Assistant Lead: Lawrence Mann<br/>
+
Compliancy Assistant Lead: Lawrence Mann<br>
−
Compliancy Testers: Andrew Weaver, Joe Floyd, John Belcher, Eduardo Camacho<br/>
+
Compliancy Testers: Andrew Weaver, Joe Floyd, John Belcher, Eduardo Camacho<br>
 
Special Thanks: Beejey Enriquez, Kevin Frane, [[Takashi Iizuka]], [[Jason Kuo]], [[Keith Palmer]], Yosuke Moriya, Ben Harrison
 
Special Thanks: Beejey Enriquez, Kevin Frane, [[Takashi Iizuka]], [[Jason Kuo]], [[Keith Palmer]], Yosuke Moriya, Ben Harrison
  
 
===4Kids Production, Inc.===
 
===4Kids Production, Inc.===
−
Voice Directors: Christopher Collet, Julie Rath<br/>
+
Voice Directors: Christopher Collet, Julie Rath<br>
−
Production Coordinator: Salvatore Oppedisano<br/>
+
Production Coordinator: Salvatore Oppedisano<br>
 
Pro Tools Engineers: Suzy Goldish, Paul Grassini, Mike Knoblauch, Alon Namdar, Questar Welsh
 
Pro Tools Engineers: Suzy Goldish, Paul Grassini, Mike Knoblauch, Alon Namdar, Questar Welsh
  
 
===Blindlight===
 
===Blindlight===
−
Casting Director: Dawn Hershey, C.S.A.<br/>
+
Casting Director: Dawn Hershey, C.S.A.<br>
−
Voice Director: Lisa Schaffer<br/>
+
Voice Director: Lisa Schaffer<br>
−
VO Producer: Alexandra Dorris<br/>
+
VO Producer: Alexandra Dorris<br>
−
Casting Assistant: Dave Lieber<br/>
+
Casting Assistant: Dave Lieber<br>
−
Production Assistant: Wes Gleason<br/>
+
Production Assistant: Wes Gleason<br>
 
Recording Engineer: J. David Atherton
 
Recording Engineer: J. David Atherton
  
 
===SEGA Europe, Ltd.===
 
===SEGA Europe, Ltd.===
−
CEO: Naoya Tsurumi<br/>
+
CEO: Naoya Tsurumi<br>
−
President/COO: Mike Hayes<br/>
+
President/COO: Mike Hayes<br>
−
Development Director: Gary Dunn<br/>
+
Development Director: Gary Dunn<br>
−
Creative Director: Matthew Woodley<br/>
+
Creative Director: Matthew Woodley<br>
−
Director of European Marketing: Gary Knight<br/>
+
Director of European Marketing: Gary Knight<br>
−
Head of Studio, Localisation: Kuniyo Matsumoto<br/>
+
Head of Studio, Localisation: Kuniyo Matsumoto<br>
−
Senior Producer, Localisation: Akiko Uchida<br/>
+
Senior Producer, Localisation: Akiko Uchida<br>
−
European PR: Lynn Daniel, Kerry Martyn<br/>
+
European PR: Lynn Daniel, Kerry Martyn<br>
−
Senior Brand Manager - Japanese Studios: David Allen<br/>
+
Senior Brand Manager - Japanese Studios: David Allen<br>
−
International Brand Manager: Ben Chalmers-Stevens<br/>
+
International Brand Manager: Ben Chalmers-Stevens<br>
−
Creative Services: Alison Warfield, Tom Bingle, Morgan Gibbons, Akane Hiraoka, Arnoud Tempelaere<br/>
+
Creative Services: Alison Warfield, Tom Bingle, Morgan Gibbons, Akane Hiraoka, Arnoud Tempelaere<br>
−
Head of Operations: Mark Simmons<br/>
+
Head of Operations: Mark Simmons<br>
−
Operations: Caroline Searle, Natalie Cooke<br/>
+
Operations: Caroline Searle, Natalie Cooke<br>
−
Online Services: Justin Moodie, Nina Ahmad, Bennie Booysen, Mike Evans, Romily Broad<br/>
+
Online Services: Justin Moodie, Nina Ahmad, Bennie Booysen, Mike Evans, Romily Broad<br>
−
Head of Development Services: Mark Le Breton<br/>
+
Head of Development Services: Mark Le Breton<br>
−
Master Tech. Group: John Hegarty, Jigar Patel<br/>
+
Master Tech. Group: John Hegarty, Jigar Patel<br>
−
QA Supervisors: Marlon Grant, Stuart Arrowsmith<br/>
+
QA Supervisors: Marlon Grant, Stuart Arrowsmith<br>
−
Senior Team Leads: Dominic Berzins, Julie Metior<br/>
+
Senior Team Leads: Dominic Berzins, Julie Metior<br>
−
Assistant Team Leads: Gabriel Ralls, Alex Humphries, Renée Teloka, Marlon Andall<br/>
+
Assistant Team Leads: Gabriel Ralls, Alex Humphries, Renée Teloka, Marlon Andall<br>
 
Standards Coordinators: Mohammed Ajaib, Michael Hanley, Ali Hassan, Language Team Leads, Jean Baptiste Bagot, Sven Wittmaack
 
Standards Coordinators: Mohammed Ajaib, Michael Hanley, Ali Hassan, Language Team Leads, Jean Baptiste Bagot, Sven Wittmaack
  
Строка 363: Строка 303:
  
  
−
:MY DESTINY.... Donna De Lory
+
:[[My Destiny|MY DESTINY]].... Donna De Lory
 
:Music : Mariko Nanba
 
:Music : Mariko Nanba
 
:Words : Candie Y
 
:Words : Candie Y
Строка 369: Строка 309:
 
:Vocal Tracks Producer : [[Jun Senoue]]
 
:Vocal Tracks Producer : [[Jun Senoue]]
  
−
Executive Management: [[Hiroyuki Miyazaki]], [[Masanao Maeda]], [[Hideki Okamura]]<br/>
+
Executive Management: [[Hiroyuki Miyazaki]], [[Masanao Maeda]], [[Hideki Okamura]]<br>
−
Chief Producer: [[Takayuki Kawagoe]], [[Akinori Nishiyama]]<br/>
+
Chief Producer: [[Takayuki Kawagoe]], [[Akinori Nishiyama]]<br>
−
Executive Producer: [[Hisao Oguchi]]<br/>
+
Executive Producer: [[Hisao Oguchi]]<br>
−
Special Thanks to: All staff members and their families<br/>
+
Special Thanks to: All staff members and their families<br>
−
Middleware Support: [[CRI Middleware Co. Ltd.]]<br/>
+
Middleware Support: [[CRI Middleware Co. Ltd.]]<br>
−
Technicalogy By: [[ADX]], [[Sofdec]]<br/>
+
Technicalogy By: [[ADX]], [[Sofdec]]<br>
 
Created By: [[Sonic Team]]<br>
 
Created By: [[Sonic Team]]<br>
−
Presented by: [[Sega]]<br/>
+
Presented by: [[Sega]]<br>
−
 
+
|}
−
==Resources==
 
−
===Original Sound Version Recordings===
 
−
See [[Sonic the Hedgehog 2006 OSV]] for a download page.
 
−
 
 
−
===Physical Scans===
 
−
====Xbox 360 Version====
 
−
<gallery>
 
−
Image:X360_sonicthehedgehog.jpg|US cover
 
−
Image:Sth06_360_us_disc.jpg|US disc
 
−
Image:STH_360_PFH_Cover.jpg|Platinum Family Hits Cover
 
−
Image:STH_360_PFH_Disc.jpg|Platinum Family Hits Disc
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
<gallery>
 
−
Image:Sth06 360 jp front.jpg|JP cover
 
−
Image:Sonic06 360 kr cover.jpg|Korean cover
 
−
</gallery>
 
  
−
<gallery>
+
==Ресурсы==
−
Image:Sth360-cover-eu.jpg|UK cover
+
===Обложки [[Xbox 360]]===
−
Image:sth06 360 eu cd.jpg|EU disc
+
{{Обложка игры|регион=US|обложка=X360_sonicthehedgehog.jpg|диск=Sth06_360_us_disc.jpg}}
−
</gallery>
+
{{Обложка игры|регион=US|обложка=STH_360_PFH_Cover.jpg|диск=STH_360_PFH_Disc.jpg|заголовок=(Platinum Family Hits)}}
 +
{{Обложка игры|регион=JP|обложка=Sth06 360 jp front.jpg}}
 +
{{Обложка игры|регион=KR|обложка=Sonic06 360 kr cover.jpg}}
 +
{{Обложка игры|регион=Великобратния|обложка=Sth360-cover-eu.jpg|диск=sth06 360 eu cd.jpg}}
 +
{{Обложка игры|регион=FR|обложка=X360_sonicthehedgehog_fr.jpg|диск=sth06 360 eu cd.jpg}}
  
−
<gallery>
+
===Обложки [[PlayStation 3]]===
 +
{{Обложка игры|регион=US|обложка=STH_PS3_FOB.jpg|диск=sth06 ps3 us cd.jpg}}
 +
{{Обложка игры|регион=EU|обложка=Sth06 ps3 eu cover.jpg|диск=Sth06 ps3 eu disc.jpg}}
 +
{{Обложка игры|регион=JP|обложка=Sonic06_ps3_jp.jpg|диск=Sth06 ps3 jp disc.jpg}}
 +
{{Обложка игры|регион=AU|обложка=Sth06 ps3 au cover.jpg}}
 +
{{Обложка игры|регион=IT|обложка=Sonic06 ps3 it cover.jpg}}
 +
{{Обложка игры|регион=KR|обложка=Sonic06 ps3 kr cover.jpg}}
  
−
Image:X360_sonicthehedgehog_fr.jpg|French cover
+
===Записи OSV===
−
</gallery>
+
Смотрите [[Sonic the Hedgehog 2006 OSV]] для страницы закачки.
  
−
====PlayStation 3 Version====
+
==Арт==
−
<gallery>
+
<shg>
−
Image:STH_PS3_FOB.jpg|US cover
+
2018|Лого
−
Image:sth06 ps3 us cd.jpg|US disc
+
2256|Соник
−
</gallery>
+
3112|Соник
 +
3113|Соник
 +
3111|Соник
 +
3110|Соник
 +
3108|Соник
 +
3109|Соник
 +
2676|Тейлз
 +
2091|Наклз
 +
2061|Руж
 +
3272|Омега
 +
2124|Сильвер
 +
2128|Сильвер
 +
1980|Эми
 +
3107|Блейз
 +
3262|Элиз
 +
2492|Эггман
 +
2476|Эггман
 +
</shg>
  
 +
==Схемы, поясняющие игровой сюжет==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Image:Sth06 ps3 eu cover.jpg|EU cover
+
Изображение:Sth2006_scheme_A.png|Движение персонажей (Шедоу, Сильвер, Соник, Иблис и Мефилес) относительно основной временной шкалы<br>
−
Image:Sth06 ps3 eu disc.jpg|EU disc
+
Изображение:Sth2006_scheme_C.png|Движение Изумрудов относительно основной временной шкалы<br>
 +
Изображение:Sth2006_scheme_B.png|Пересечение сюжетных линий игровых персонажей
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
<gallery>
+
==Интересные факты==
−
Image:Sonic06_ps3_jp.jpg|JP cover
+
*Должен был быть драгоценный камень, покупаемый в магазине, который позволял бы игроку играть за [[Супер Соник]]а не только в финальном уровне, но эта фича была убрана из финальной игры, скорее всего из-за нехватки времени. Хотя предмет все ещё можно получить хакингом, он не функционирует полностью. Также в игре планировался Чао-сад и скачиваемый контент, добавляющий в игру [[Метал Соник]]а. Еще планировалось добавить в игру способность сменить время суток. Эта возможность была продемонстрирована на показе демо-версии на Tokyo Game Show в 2005 году, но была убрана из финальной версии по неизвестным причинам.  
−
Image:Sth06 ps3 jp disc.jpg|JP disc
+
*Во время истории Шедоу [[Scepter of Darkness|Скипетр Тьмы]] один раз ошибочно назывался "'''Книгой''' Тьмы".
−
</gallery>
+
*Это единственная игра, в которой есть злодей, которому удалось убить Соника.
−
 
+
*Возможно играть с японской озвучкой как на XBOX 360, так и PlayStation 3. На XBOX 360 смените в XBOX Dashboard язык на японский, а на PlayStation 3 измените язык консоли в языковых опциях.
−
<gallery>
+
*Первоначально [[Сильвер]]а планировали сделать норкой, но, боясь, что норка будет странно смотреться с остальными персонажами, разработчики сделали Сильвера ежом.
−
Image:Sth06 ps3 au cover.jpg|Australian cover
+
*Первоначальными именами принцессы [[Элиз]] и ежа Сильвера были "Oliga" и "Venice" ( ''Venice'' - в честь города Венеции, прототипа [[Солеанны]] )
−
Image:Sonic06 ps3 it cover.jpg|Italian cover
 
−
Image:Sonic06 ps3 kr cover.jpg|Korean cover
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
==Artwork==
 
−
<gallery perrow="5">
 
−
Image:Sonic06 art1.png
 
−
Image:Sonic06 art2.png
 
−
Image:Sonic06 cover art.png
 
−
Image:Sonic06 1.png
 
−
Image:Sonic06 2.png
 
−
Image:Sonic06 3.png
 
−
Image:Sonicrun 2006.png
 
−
File:Sonic side up3b0000.jpg
 
−
Image:Tails next.png
 
−
Image:Knuckles06.png
 
−
Image:Amy06.png
 
−
Image:Eggman06.png
 
−
Image:Next shadow.png
 
−
Image:Next rouge.png
 
−
Image:Blaze sonicth.png
 
−
Image:Omega06.png
 
−
Image:Next silver 00.png
 
−
Image:Elise.png
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
==Trivia==
 
−
*Originally, there was going to be a gem that can be purchased at the store, which would allow the player to play as [[Super Sonic]] in more than just the final stage (similar to how it was in ''[[Sonic 2]]'', ''[[Sonic 3]]'', and ''[[Sonic & Knuckles]]'' whenever all seven Chaos Emeralds were collected), but that feature was removed from the final game, most likely because of its rushed development. However, that item can still be accessed through hacking, but isn't fully functional.
 
−
*During Shadow's story, the [[Scepter of Darkness]] is mistakenly referred to as the "'''Book''' of Darkness" at one point.
 
−
*Storywise, this is the only game to feature a villain that succeeded in killing Sonic.
 
−
*It is possible to play with Japanese voiceovers on both the XBOX 360 and PlayStation 3. For the XBOX 360, use the XBOX Dashboard to change the language to Japanese, and for the PlayStation 3, change your console language option.
 
−
 
 
−
== Ссылки ==
 
−
* [http://www2.sega.com/gamesite/sonicnext/sonicnext_full/index.php Официальный сайт]
 
−
* [http://sonic.sega.jp/sonic/ Официальный сайт] (Японский)
 
−
 
 
−
{{SonicHedgehog2006}}
 
−
{{Sonic360games}}
 
−
{{SonicPS3games}}
 
  
−
<nowiki>[[Category:PS3 Games]]
+
==Ссылки==
−
[[Category:Xbox 360 Games]]</nowiki>
+
*[http://www2.sega.com/gamesite/sonicnext/sonicnext_full/index.php Официальный сайт]
 +
*[http://sonic.sega.jp/sonic/ Официальный сайт] (Японский)
 +
{{Sonic 2006}}
 +
{{Игры для Microsoft Xbox 360}}
 +
{{Игры для Sony Playstation 3}}
 +
[[Категория:Игры]]
 +
[[Категория:Игры для Sony PlayStation 3]]
 +
[[Категория:Игры для Microsoft Xbox 360]]
 +
br/>
 +
Compliancy Testers: Andrew Weaver, Joe Floyd, John Belcher, Eduardo Camacho

Текущая версия на 12:58, 24 декабря 2019

Sonic the Hedgehog
Sonic 2006 title screen.png
Издатель
Разработчик


Платформы
Жанр
3D-платформер
Регион
Платформа
Даты выхода
Флаг-US.png Америка
14 ноября 2006
Флаг-EU.png Европа
24 ноября 2006
Флаг-AU.png Австралия
30 ноября 2006
Флаг-JP.png Япония
21 декабря 2006
Флаг-JP.png Япония
21 декабря 2006
Флаг-US.png Америка
30 января 2007
Флаг-EU.png Европа
23 марта 2007
Флаг-AU.png Австралия
23 марта 2007
Everyone 10+
ESRB
12+
PEGI


6
USK
PG
OFLC
A
CERO
All
GRB


Sonic the Hedgehog - видеоигра для консолей Xbox 360 и PlayStation 3, которая была сделана к празднованию 15-ти летия вселенной Sonic the Hedgehog. Игра была издана Sonic Team и под управлением Shun Nakamura.

Игра имеет схожее название с двумя ранними видеоиграми, мангой, мультсериалами, серией комиксов и конечно же с самим Соником. Также у игры имеется несколько "прозвищ", включая Sonic 2006, Sonic '06, Sonic 360 (несмотря на то, что это не эксклюзив для Xbox 360) и Sonic Next-Gen. В сервисах Xbox Live и PlayStation Network игру называли как SONIC THE HEDGEHOG.

Это была вторая игра в серии, которая получила ранг E10+ по системе ESRB, первой была Shadow the Hedgehog. Другие оценивающие организации поставили схожие рейтинги. Оценка PEGI - 12+, а оценка CERO - A. В этой игре впервые появляется ёж Сильвер. Соник и Шедоу также являются основными играбельными персонажами. Тейлз, Наклз, Эми, Руж, E-123 Омега и Блейз также появляются в игре. За них можно играть на коротких сегментах игры. Для этой игры был сделан ре-дизайн Эггмана, давший ему более реалистичный внешний вид. Этот редизайн никогда не использовался в поздних играх.

После того как игра вышла, она получила много критики из-за невероятного количества багов и незаконченных возможностей, которые были показаны во время разработки. Также игру критиковали за неудобное управление и очень долгие загрузки.

Гемплей

Цель игры - пройти все уровни и встретиться, в конечном счёте, с боссом в одном из финальных уровней, уникальном для каждого персонажа. В финальной истории все персонажи столкнутся с Солярисом, богом Солнца Солеанны.

У каждого персонажа есть уникальные способности или атрибуты, к примеру способность Соника выполнять Bounce Attack.

Один игрок

Хотя у всех персонажей уровни одни и те же, уникальные способности каждого персонажа позволяют ему или ей попадать в разные места каждого уровня, также как не дают использовать определённые предметы.

Имеется два вида геймплея, как и в Sonic Adventure. В уровнях действия проходит основная часть игры, тогда как по городским локациям (т.е. по полям приключений) можно свободно перемещаться. Там игрок может разговаривать с неиграбельными персонажами и исследовать местность. Для каждого из уровня действий в соответствующих историях возможно получить золотые медали за высокие ранги.

Всего имеется 11 уровней. Система рангов существует для каждого из уровней и городских миссий, подсчитывающая ранги для каждого из уровней и городских миссий из очков, колец и оставшегося времени. Самый высокий ранг - S, затем A, B, C и D.

В PS3 версии нет чипов обновления, имеющихся в версии Xbox 360.

Мультиплеер

Sonic the Hedgehog предлагает два стиля мультиплеера, где участвуют два игрока.

Первый режим, Tag Mode, совместная игра между Соником, Сильвером и Шедоу. Два игрока, каждый из которых управляет персонажем, должны работать вместе, чтобы пройти уровни и собрать Изумруды Хаоса. В этом режиме жизни общие. Второй доступный режим мультиплеера - Battle Mode (русск. Режим битвы). В режиме битвы игроки сражаются друг против друга и должны добраться до цели в выбранном уровне.

Были слухи о мини-играх, позволявших играть одновременно/по очереди четырем игрокам (викторина, гонка и некоторые другие), но они отсутствуют в финальном релизе игры [1]. Поддержки онлайн-мультиплеера также нет, хотя задняя часть обложки указывает на его поддержку. Единственное объяснение упоминанию - поддержка скачиваемого контента.

Персонажи

Здесь есть три полностью играбельных персонажа, которых постепенно можно разблокировать, проходя историю других персонажей игры. Только Соник играбелен с самого начала игры - Шедоу и Сильвер должны быть разблокированы. Кроме того, игрок может контролировать партнёров на некоторых секциях уровней, которые помогают своими уникальными способностями.

  • Ёж Соник: Миссия Соника - спасти принцессу Элиз и не дать доктору Эггману высвободить силу Огней Разрушения. У истории Соника высокоскоростной геймплей в стиле Sonic Adventure. Союзники Соника - Тейлз, который может использовать свои два хвоста, чтобы летать, и Наклз, умеющий карабкаться и планировать по воздуху. По сюжету Соник становится Супер Соником и делится силой с остальными.
  • Ёж Шедоу: Шедоу - агент G.U.N. и должен спасти другого агента, Руж, а также достать таинственный Скипетр Тьмы. Шедоу использует транспорт, силы хаоса и вариации хоуминга. Его союзники - Руж, являющаяся вором драгоценностей и правительственным шпионом, которая, как и Наклз, способна планировать по воздуху и карабкаться, а также робот E-123 Омега, умеющий парить и быстро стрелять.
  • Ёж Сильвер: Сильвер - путешественник во времени из будущего, отправившийся в настоящее. Он пришёл, чтобы спасти свой мир и остановить таинственного Iblis Trigger'а. Геймплей Сильвера включает использование телекинеза, чтобы брать объекты и кидать их во врагов, а также левитировать в воздухе определённое количество времени, зависящее от полоски энергии. Союзники Сильвера - Блейз, принцесса из друго мира, способная управлять огнём, и Эми Роуз, умеющая делать двойной прыжок, использовать свой молоток Пико-Пико и становиться невидимой.

Скачиваемый контент

Для игры были выпущенны различные скачиваемые расширения, добавляющие функции в режим одного игрока. Они включают очень сложный режим; более трудную версию игры; атаку на боссов, которая позволяет играбельному персонажу сразиться со всеми боссами игры подряд и Team Attack Amigo, который позволяют игрокам пройти всю игру за друзей Соника - Тейлза, Блейз и Омегу.

Озвучивающие актёры

Роль Голос в английской версии Голос в японской версии
Sonic the Hedgehog Jason Griffith Junichi Kanemaru
Shadow the Hedgehog Jason Griffith Kōji Yusa
Silver the Hedgehog Pete Capella Daisuke Ono
Princess Elise Lacey Chabert Maaya Sakamoto
Doctor Eggman Mike Pollock Chikao Ōtsuka
Miles "Tails" Prower Amy Palant Ryo Hirohashi
Knuckles the Echidna Dan Green Nobutoshi Canna
Amy Rose Lisa Ortiz Taeko Kawata
Blaze the Cat Bella Hudson Nao Takamori
Mephiles the Dark Dan Green Takayuki Sakazume
Rouge the Bat Kathleen Delaney Rumi Ochiai
E-123 Omega Maddie Blaustein Taiten Kusunoki
Maids Amy Palant
Lisa Ortiz 		Hikari Yono
Duke of Soleanna David Willis Kenji Utsumi
Solaris Project Scientist Dan Green Keiji Okuda
Yoshikazu Kazuma
G.U.N Communicator David Willis Keiji Okuda
Additional Voices Hikari Yono
Keiji Okuda
Yoshikazu Kazuma
Narrator Mike Pollock

Список разработчиков

Сотрудники

Director/Game Story/Game Title: Shun Nakamura
Original Executive Producer: Yuji Naka
Producer: Masahiro Kumono
Chief Game Designers: Shun Nakamura, Atsushi Kanno
Game Designers: Hiroshi Miyamoto, Takao Hirabayashi, Masayuki Inoue, Takako Nagase, Makoto Hirata, Daisuke Shimizu
Chief Programmers: Yoshitaka Kawabata, Makoto Suzuki
Programmers: Ryuichi Ishiguro, Takuma Komatsu, Tsutomu Matsuo, Yoshihiko Toyoshima, Kouji Ogino, Yuichi Matsuoka, Kentarou Tomii, Naoko Shimura, Tomoatsu Imai, Yosuke Yamazaki, Hiromasa Kaneko, Takateru Ohyama, Ryouhei Yamada, Maki Nishimori, Yusuke Ichiyama, Daigo Matsuura, Hiroshi Iwasaki
Chief Artist (Art Director): Akira Mikame
Character Artists: Yoshinari Amaike, Shinkichi Tanahashi, Akio Sakai, Takashi Iida, Masao Tsunoda, Sho Kunieda, Yuka Matsumoto
Enemy Artists: Wataru Watanabe, Masatoshi Yasumura
Motion Artists: Kentaro Niina, Motomu Hayashi, Tomoaki Yuyama, Hiroaki Take
Event Scene Artists: Tamotsu Kushibe, Yusuke Kashiwagi, Mamoru Ohta, Hiromasa Yoshida, Fumihiko Kagawa, Yukihiro Ishida, Tatsuya Yabuta
Effects Artists: Tadakazu Aramaki, Takafumi Yoshioka, Seiichi Tsuruoka
Menu Screen Artist: Eriko Mikawa
Field Artists: Yuki Takahashi, Kazuko Ito, Takeshi Matsuura, Yuji Yamaga, Kenji Odaka, Michio Abe, Hitomi Nagao, Hisae Jibiki, Mayo Sudo, Akiko Muto, Ryouhei Yanase, Naoko Irube, Masashi Kuma, Takashi Saito, Akane Hayashi, Ken Suganuma, Hideaki Fujisawa, Keihan Fujii, Shuhei Sakamoto, Ryuichi Yamanaka, Akiko Ikehara, Yuichi Komagata
SEGA OF CHINA Staff: Makoto Uchida, Katusnori Kosuge, Cheng Li, Shao Mingzhu, Li MuZhang, Fang Jie, Sheng FeiFei, Bao JanGang, Mei Ling, Liu ChengLing, Yu YongQing, Li Shuo, Jing Huan, Digital Media Labo Inc., Polygon Magic Inc.
Storyboard: Tatsuya Yabuta (EnumaElisch.LLP), Masaya Suzuki (EnumaElisch.LLP)
Lighting Imageboard: Yukihiro Ishida (EnumaElisch.LLP)
Artist Special Thanks: AM2 AuthMotion Team, Masaharu Nakayama, Yoshiyuki Tomatsu, Seiju Taniguchi, Makoto Yonezu, Taro Hino
Sound Director: Tomoya Ohtani
Music Composers: Mariko Nanba, Tomoya Ohtani, Hideaki Kobayashi, Taihei Sato, Jun Senoue, Takahito Eguchi
Senior Music Composer: Masato Nakamura
Recording & Mixing Engineer: Yoshitada Miya, Masahiro Fukuhara, Yutaka Yamamoto (Attic Arcade), Yoshikazu Sasahara, Hideyuki Arima (Power House Studio), Stan Katayama
Recorded at: Sound Crew Studio, Power House Studio, Onkio Haus Studio, Sound Inn Studio, Olympic Studio, Del Rey Studio
Mixed at: Sega Digital Studio, Attic Arcade Studio, Onkio Haus Studio, Sound Inn Studio, Mit Studio
Original Director, Original Wii Planer: Yojiro Ogawa

Музыканты

Drums: Toru Kawamura, Nobuo Eguchi
Electric Bass: Takeshi Taneda
Electric Guitar: Chewtaro Moritake, Yasutaka Kume, Jun Senoue
Acoustic Guitar: Chewtaro Moritake, Naganori Sakakibara
Electric Sitar: Chewtaro Moritake
Piano: Nobuo Kurata, Masaki Matsumoto
Chorus: Miho Fujiwara, Kazuko Hamano, Takenobu Mitsuyoshi
Flute: Bob Zung
Oboe: Hiroshi Shibayama
Accordion: Yoshiaki Sato
Strings: Kuwano Strings, Shinozaki Strings
1stVl: Hiroyuki Koike
2ndVl: Rei Koike
Vla: Tomoko Fukuhara
Vc: Tomio Yajima
Cb: Shinji Tanaka
Arranger: Takahito Eguchi, Yasutaka Kume
Additional Recording Director: Tadashi Otsubo
Recording Coordinator: Kiyoshi Yoshida (Attic Arcade), Hidetaka "Carl" Shibata (Power House Studio), Yoji Sugiyama (Witch Craft), Kazuyuki Doki (RE-BIRTH), Jun Senoue, Tomoya Ohtani

Game Sound Department

Supervisor Sound Editor: Tatsuya Kousaki
Sound Editor: Hiroaki Funane

Movie Sound Department

Supervisor Sound Editor: Eiji "AJ" Nakamura (RedAJ Sound)
Sound Editor: Chiharu "Micchi" Minekawa (RedAJ Sound), Kenichi "KEN" Saito (RedAJ Sound), Yoshihiro "PIRO" Maeda (RedAJ Sound)
Post-Production Manager: Masayasu Yamashita, Kazuya Taniguchi
Mixing Engineer: Kazutaka Someya
Assistant Engineer: Tomohiro Fuchikami
Foley Artist & Editor: Yuka Kitazawa
Visual Technician: Natsuko Yamashita
Mixing Studio: DIGITAL EGG STUDIO MA-1 <THXpm3>
Sound Section Special Thanks (Sound Effects): Todd Singerman, Lynn Grossman, Melody Santos, Ken Sakata (A&K CORPORATION), Koji Matsumoto, Teruhiko Nakagawa, Ai Muroi, Naofumi Hataya, Masaru Setsumaru, Seirou Okamoto
VP Product Development: Jin Shimazaki
Voice Coordinator/Dialog Director (Voice Recording Director): Eriko Kimura
Dubibing Production Manager (Voice Recording Producer): Hiroyuki Inage, Yae Tateyama (TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION)
Voice Recording Studio: Studio Uni, OMNIBUS JAPAN
CG Movie Director: Minoru Kusakabe, Tomokazu Takahashi, Tomohiro Yonemichi
CG Movie Modeling: Hideyuki Higashi, Yoshihiko Suzuki, Hiroaki Ohta, Toshiya Sugiura, Satoshi Takahashi, Hideaki Makinouchi, Takayuki Hayama, Yoshihiro Hanada, Takeshi Hoshino, Yutaka Yamaki, Satoshi Kounosu, Kazushige Hayakawa, Emiri Minagawa, Tomohiro Mitsui, Naoto Kawaguchi, Jun Masuda
CG Movie Setup & Animation: Jiro Yamagishi, Yusuke Sakai, Kiminori Kusano, Kenou Hakamaya, Mio Tagiri, Tsuyoshi Tanaka, Takaaki Kise, Tatsunori Tomiyama, Tatsuya Akagi, Kengou Nukizono, Yoshimasa Kimura, Hideyuki Kinoshita, Kei Miyamoto
CG Movie VFX & Sequence: Yoshihisa Inoue, Keisuke Takahashi, Shuntaro Furukawa, Kouhei Kajisa, Satoshi Tomatsu, Tsubasa Nakai, Takeyuki Suzuki, Masayuki Tanaka, Takuya Hada
CG Movie Engineer: Taku Wakisaka, Toru Iwata, Jun Saito
CG Movie Management: Takeshi Itou, Masahito Imamura, Yoshifumi Sueda, Chikako Tanaka
CG Movie: Aoki Prod., Blur Studio, Inc., Shirogumi Inc., Foro Grafico Co. Ltd., Gemba Inc.
Motion Capture: SEGA Motion Capture Team, Takeo Iwata, Hiroshi Tanaka, Shunkichi Yukitake, Kimiko Nakaizumi, Hitoshi Noda, Yukie Hagiwara
Motion Capture Actor: Wonderman, Tony Hosokawa, Iori Sakakibara, Ami Sakai, Tomomi Ohta, Naoyasu Achi, Wataru Koga, Action Actor Group "Katsugekiza"
Dancer: Kaori Nishimura, Sachiko Takagi, Mariko Tagami
Choreographer: EASY
Motion Capture Data Editing: Double-O-Buck Inc., Orbital Link Inc., Dynamo Pictures Inc.
Publicity Artwork: Yuji Uekawa
Game Script: Kiyoko Yoshimura, Shiro Maekawa
Web Team: Mayumi Moro, Yuichi Kikuchi, Takeshi Ichimura
Special Thanks: Takashi Iizuka, Hirono Sato, Keith Palmer, Keisuke Nakamura, Yojiro Ogawa, Sachiko Kawamura, Masanobu Yamamoto, Tetsu Katano, Fumitaka Shibata (wave master), Tetsuya Hotozuka, Takeshi Sakakibara, Keiichi Noda, Eitaro Toyoda, Yoshihisa Hashimoto, Takashi Atsu, Yoshiaki Hattori, Hitoshi Ohta

Sega Corporation (Japan)

Product Marketing Manager: Yasushi Yamashita, Naoko Ooka, Satoshi Imai, Takeshi Shimizu
Retail Sales Manager: Akihide Ichimura
Sales Promotion: Osamu Sato
Public Relations Leader: Hiromi Seida
Technical Support: Takashi Shoji, Akihiro Etori, Osamu Ogata, Toyoji Kurose
Localization Support: Representatives at IBPD, Aya Takeuchi, Shinobu Shindo
Product Management: Junichi Shimizu
Product Support: Akira Nishikawa, Hiroyuki Miyano, Yuki Takahashi, Daisuke Suzuki
Quality Control: Sunao Murayama, Yuji Nakamura, Kenji Oohashi
Support Team: Masayuki Takahashi, Kiyotaka Kondo, Yukihiro Taguchi
Software Manuals & Packaging: Yoshihiro Sakuta, Hisakazu Nakagawa, Hiroki Osawa, Takashi Nishimura, Tetsuya Honda, Colin Restall

Cast

English Character Voices: Lacey Chabert as Princess Elise, Lisa Ortiz, Bella Hudson, Mike Pollock, David Wills, Dan Green, Maddie Blaustein, Kathleen Delaney, Jason Griffith, Pete Capella, Amy Palant
Japanese Character Voices: Jun'ichi Kanemaru, Koji Yusa, Daisuke Ono, Maaya Sakamoto, Takayuki Sakazume, Ryo Hirohashi, Nobutoshi Kanna, Rumi Ochiai, Taitem Kusunoki, Nawo Takamori, Taeko Kawata, Hikari Yono, Keiji Okuda, Yoshikazu Kazuma, Kenji Utsumi, Chikao Otsuka

Sega of America, Inc.

CEO: Naoya Tsurumi
President/COO: Simon Jeffery
VP of Product Development: David Cobb
Technical Director: Jez Sherlock
VP, Marketing: Scott Steinberg
Director, Marketing: Don Mesa
Producer: Justin Lambros
Producer Assistant: Marta Khosraw
PR: Anne-Marie Stein, One PR, Jeane Wong, One PR, Dana Whitney, One PR
Creative Services: Jen Groeling, Heather Luchetti, Bridget Oates
Head of Operations: Tom Dudley
Online: Chris Olson, Leri Greer, Mike Dobbins
Mastering Lab: Rey Buzon, Andrew Byrne, Rhianna Kellom
QA Manager: Deni Skeens
QA Supervisor: Josh Morton
Senior Test Lead: Shawn Dobbins
Project Lead: Lee Frohman
Assistant Lead: Chad Ginsburg
Testers: Chris Pierce, Jesse LaGrange, Andrew Thanyawatpokin, Peter Koenig
Compliancy Test Lead: Stephen Akana
Compliancy Assistant Lead: Lawrence Mann
Compliancy Testers: Andrew Weaver, Joe Floyd, John Belcher, Eduardo Camacho
Special Thanks: Beejey Enriquez, Kevin Frane, Takashi Iizuka, Jason Kuo, Keith Palmer, Yosuke Moriya, Ben Harrison

4Kids Production, Inc.

Voice Directors: Christopher Collet, Julie Rath
Production Coordinator: Salvatore Oppedisano
Pro Tools Engineers: Suzy Goldish, Paul Grassini, Mike Knoblauch, Alon Namdar, Questar Welsh

Blindlight

Casting Director: Dawn Hershey, C.S.A.
Voice Director: Lisa Schaffer
VO Producer: Alexandra Dorris
Casting Assistant: Dave Lieber
Production Assistant: Wes Gleason
Recording Engineer: J. David Atherton

SEGA Europe, Ltd.

CEO: Naoya Tsurumi
President/COO: Mike Hayes
Development Director: Gary Dunn
Creative Director: Matthew Woodley
Director of European Marketing: Gary Knight
Head of Studio, Localisation: Kuniyo Matsumoto
Senior Producer, Localisation: Akiko Uchida
European PR: Lynn Daniel, Kerry Martyn
Senior Brand Manager - Japanese Studios: David Allen
International Brand Manager: Ben Chalmers-Stevens
Creative Services: Alison Warfield, Tom Bingle, Morgan Gibbons, Akane Hiraoka, Arnoud Tempelaere
Head of Operations: Mark Simmons
Operations: Caroline Searle, Natalie Cooke
Online Services: Justin Moodie, Nina Ahmad, Bennie Booysen, Mike Evans, Romily Broad
Head of Development Services: Mark Le Breton
Master Tech. Group: John Hegarty, Jigar Patel
QA Supervisors: Marlon Grant, Stuart Arrowsmith
Senior Team Leads: Dominic Berzins, Julie Metior
Assistant Team Leads: Gabriel Ralls, Alex Humphries, Renée Teloka, Marlon Andall
Standards Coordinators: Mohammed Ajaib, Michael Hanley, Ali Hassan, Language Team Leads, Jean Baptiste Bagot, Sven Wittmaack

Game Engine: Havok
Sound Designed By: Dolby Digital 5.1

SWEET SWEET SWEET - 06 AKON MIX -
Lyrics : MIWA YOSHIDA
Music : MASATO NAKAMURA
Arrangement : AKON0
MIWA YOSHIDA & Vocal, Backing Vocal, Vocal Arrangement
MASATO NAKAMURA & Backing Vocals
AKON &. All Instruments Performance & Backing Vocals


SWEET DREAM - 06 AKON MIX -
Lyrics : MIWA YOSHIDA
Music : MASATO NAKAMURA
Arrangement : AKON00
MIWA YOSHIDA & Vocal, Backing Vocal, Vocal Arrangement
MASATO NAKAMURA & Backing Vocals
AKON &. All Instruments Performance & Backing Vocals


HIS WORLD.... Ali Tabatabaee & Matty Lewis from ZEBRAHEAD
Music : Tomoya Ohtani
Words : Johnny Gioeli & Ali Tabatabaee
Strings Arrangement : Takahito Eguchi
Vocal Tracks Producer : Jun Senoue


ALL HAIL SHADOW.... Crush 40
Music : Jun Senoue & Mike Szuter
Words : Mike Szuter
DREAMS OF AN ABSOLUTION.... Lee Brotherton
Music : Mariko Nanba
Arrangement : Tomoya Ohtani
Vocals & Words : Lee Brotherton
Vocal Tracks Producer : Remix Factory, UK


MY DESTINY.... Donna De Lory
Music : Mariko Nanba
Words : Candie Y
Arrangement : Takahito Eguchi
Vocal Tracks Producer : Jun Senoue

Executive Management: Hiroyuki Miyazaki, Masanao Maeda, Hideki Okamura
Chief Producer: Takayuki Kawagoe, Akinori Nishiyama
Executive Producer: Hisao Oguchi
Special Thanks to: All staff members and their families
Middleware Support: CRI Middleware Co. Ltd.
Technicalogy By: ADX, Sofdec
Created By: Sonic Team
Presented by: Sega

Ресурсы

Обложки Xbox 360

Флаг-US.png Америка

Обложка
X360 sonicthehedgehog.jpg

Диск
Sth06 360 us disc.jpg

Флаг-US.png Америка (Platinum Family Hits)

Обложка
STH 360 PFH Cover.jpg

Диск
STH 360 PFH Disc.jpg

Флаг-JP.png Япония

Обложка
Sth06 360 jp front.jpg

Флаг-KR.png Корея

Обложка
Sonic06 360 kr cover.jpg

Обложка
Sth360-cover-eu.jpg

Диск
Sth06 360 eu cd.jpg

Флаг-FR.png Франция

Обложка
X360 sonicthehedgehog fr.jpg

Диск
Sth06 360 eu cd.jpg

Обложки PlayStation 3

Флаг-US.png Америка

Обложка
STH PS3 FOB.jpg

Диск
Sth06 ps3 us cd.jpg

Флаг-EU.png Европа

Обложка
Sth06 ps3 eu cover.jpg

Диск
Sth06 ps3 eu disc.jpg

Флаг-JP.png Япония

Обложка
Sonic06 ps3 jp.jpg

Диск
Sth06 ps3 jp disc.jpg

Флаг-AU.png Австралия

Обложка
Sth06 ps3 au cover.jpg

Флаг-IT.png Италия

Обложка
Sonic06 ps3 it cover.jpg

Флаг-KR.png Корея

Обложка
Sonic06 ps3 kr cover.jpg

Записи OSV

Смотрите Sonic the Hedgehog 2006 OSV для страницы закачки.

Арт

Лого
Соник
Соник
Соник
Соник
Соник
Соник
Соник
Тейлз
Наклз
Руж
Омега
Сильвер
Сильвер
Эми
Блейз
Элиз
Эггман
Эггман

Схемы, поясняющие игровой сюжет

  • Движение персонажей (Шедоу, Сильвер, Соник, Иблис и Мефилес) относительно основной временной шкалы

  • Движение Изумрудов относительно основной временной шкалы

  • Пересечение сюжетных линий игровых персонажей

Интересные факты

  • Должен был быть драгоценный камень, покупаемый в магазине, который позволял бы игроку играть за Супер Соника не только в финальном уровне, но эта фича была убрана из финальной игры, скорее всего из-за нехватки времени. Хотя предмет все ещё можно получить хакингом, он не функционирует полностью. Также в игре планировался Чао-сад и скачиваемый контент, добавляющий в игру Метал Соника. Еще планировалось добавить в игру способность сменить время суток. Эта возможность была продемонстрирована на показе демо-версии на Tokyo Game Show в 2005 году, но была убрана из финальной версии по неизвестным причинам.
  • Во время истории Шедоу Скипетр Тьмы один раз ошибочно назывался "Книгой Тьмы".
  • Это единственная игра, в которой есть злодей, которому удалось убить Соника.
  • Возможно играть с японской озвучкой как на XBOX 360, так и PlayStation 3. На XBOX 360 смените в XBOX Dashboard язык на японский, а на PlayStation 3 измените язык консоли в языковых опциях.
  • Первоначально Сильвера планировали сделать норкой, но, боясь, что норка будет странно смотреться с остальными персонажами, разработчики сделали Сильвера ежом.
  • Первоначальными именами принцессы Элиз и ежа Сильвера были "Oliga" и "Venice" ( Venice - в честь города Венеции, прототипа Солеанны )

Ссылки

Игры для Microsoft Xbox 360 Xbox-360.png
Игры для Sony PlayStation 3 Playstation-3.png

br/> Compliancy Testers: Andrew Weaver, Joe Floyd, John Belcher, Eduardo Camacho

Источник — «https://info.sonicscanf.org/index.php?title=Sonic_the_Hedgehog_(2006)&oldid=43079»